Sara Melson - Show Me a Rainbow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Show Me a Rainbow» из альбома «A Million White Stars» группы Sara Melson.
Текст песни
Been dark and cloudy
Grey all day
Looking for blue in the blackened sky
Seems like nothing’s gonna go my way
But I see you laughing through that crack in the sky
And I know somewhere behind the curtains of rain
I see you smiling through the hurt and the pain
And when the storm is over, only you will remain
To paint your colors all across the sky
You show me Show me a rainbow, I can’t wait anymore
If you can hear me now, send me your sign
Cuz I’ve been dreaming and I’ve been here before
And I know you’re near me now, cuz I see you shine
I know somewhere behind the curtains of rain
I see you smiling through the hurt and the pain
And when the storm is over, only you will remain
To paint your colors all across the sky
show me Show me a rainbow
Show me a rainbow ohh
Show me a rainbow yea
Just when I’d given up my life to fate
You remind me that it’s not too late
And thank you kindly, it was worth the wait
When you paint your colors all across the sky
A pastel work of art from way up high
You show me Show me a rainbow
Show me a rainbow ohh
Show me a rainbow yea
Show me a rainbow
Перевод песни
Был темный и облачный
Серый весь день
Ищете синий цвет в почерневшем небе
Кажется, что ничего не пойдёт
Но я вижу, как ты смеешься сквозь эту трещину в небе
И я знаю где-то за шторами дождя
Я вижу, как вы улыбаетесь сквозь боль и боль
И когда буря закончится, вы останетесь
Покрасить свои цвета по всему небу
Ты показываешь мне Покажи мне радугу, я больше не могу ждать
Если вы можете услышать меня сейчас, пришлите мне свой знак
Потому что я мечтал, и я был здесь раньше
И я знаю, что ты рядом со мной, потому что я вижу, что ты сияешь
Я знаю где-то за шторами дождя
Я вижу, как вы улыбаетесь сквозь боль и боль
И когда буря закончится, вы останетесь
Чтобы рисовать ваши цвета по всему небу
показать мне Покажи мне радугу
Покажи мне радугу ох
Покажи мне радугу да
Просто, когда я отдал свою жизнь судьбе
Вы напоминаете мне, что еще не поздно
И спасибо вам, это стоило ждать
Когда вы рисуете свои цвета по всему небу
Пастельное произведение искусства с высоты
Ты показываешь мне Покажи мне радугу
Покажи мне радугу ох
Покажи мне радугу да
Покажите мне радугу