Sara Martin - Fogyism текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fogyism» из альбома «King Oliver Plays the Blues» группы Sara Martin.
Текст песни
Why do people believe in some old sign?
Why do people believe in some old sign?
To hear a hoot owl holler, someone is surely dying
Some will break a mirror, cry, Bad luck for seven years,
Some will break a mirror, and cry, Bad luck for seven years;
And if a black cat crosses them, they’ll break right down in tears
To dream of muddy water, trouble is knocking at your door,
To dream of muddy water, trouble is knocking at your door;
Your man is sure to leave you and never return no more
When your man comes home evil, tells you you are getting old,
When your man come home evil, tells you you are getting old;
That’s a true sign he’s got someone else baking his jelly roll
Перевод песни
Почему люди верят в какой-то старый знак?
Почему люди верят в какой-то старый знак?
Чтобы услышать крик сова, кто-то наверняка умирает
Некоторые нарушат зеркало, плачут, неудачи в течение семи лет,
Некоторые нарушат зеркало и плачут, Не повезло семь лет;
И если черная кошка пересечет их, они сломаются прямо в слезах
Чтобы мечтать о мутной воде, неприятности стучат в вашу дверь,
Чтобы мечтать о мутной воде, в вашей двери стучит беда;
Ваш человек обязательно покинет вас и больше не вернется.
Когда ваш человек приходит домой злым, говорит вам, что вы стареете,
Когда ваш человек придет домой злым, говорит вам, что вы стареете;
Это истинный признак того, что у него есть кто-то другой,