Sara Groves - This Peace текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Peace» из альбома «All Right Here» группы Sara Groves.

Текст песни

So many days to live
I thinking I’m sitting this one out
Cause something I’ve been chasing finally stop to let me catch it
Something I’ve been longing for and dreaming about
It’s a whisper in my ear
It’s a shiver up my spine
It’s the gratitude I feel for all that’s right
It’s a mystery appeal that’s been granted me tonight
This peace
It’s something so elusive
Something close but far away
It’s the home that I can’t live in yet somewhere in outer space
And sometimes I barely miss it when I walk into the room
The curtains are still swaying and I feel the air move
And it whispers in my ear and it shivers up my spine
It’s the gratitude I feel for all that’s right
It’s a mystery appeal that’s been granted me tonight
This peace
No time to grab a camera
No time to write it down
Just time enough to breathe it in
And linger
It’s a whisper in my ear
It’s a shiver up my spine
It’s the gratitude I feel for all that’s right
It’s a mystery appeal that’s been granted me tonight
This peace
This peace

Перевод песни

Так много дней, чтобы жить.
Я думаю, что сижу здесь,
Потому что что-то, за чем я гонялся, наконец-то остановилось, чтобы позволить мне поймать то,
Чего я так жаждал и о чем мечтал.
Это шепот в моем ухе.
У меня дрожь по спине.
Это благодарность, которую я чувствую за все, что правильно.
Это таинственное воззвание, которое было дано мне сегодня ночью.
Этот покой -
Это нечто неуловимое,
Что-то близкое, но далекое.
Это дом, в котором я еще не могу жить, где-то в открытом космосе,
И иногда я едва скучаю по нему, когда я захожу в комнату,
Шторы все еще раскачиваются, и я чувствую, как воздух движется,
И он шепчет мне на ухо, и он дрожит по моей спине.
Это благодарность, которую я чувствую за все, что правильно.
Это таинственное воззвание, которое было дано мне сегодня ночью.
Это спокойствие,
Нет времени хватать камеру.
Нет времени, чтобы записать это,
Достаточно времени, чтобы вдохнуть
И задержаться,
Это шепот на ухо.
У меня дрожь по спине.
Это благодарность, которую я чувствую за все, что правильно.
Это таинственное воззвание, которое было дано мне сегодня ночью.
Этот мир,
Этот мир ...