Sara Groves - Different Kinds of Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Kinds of Happy» из альбома «Fireflies and Songs» группы Sara Groves.
Текст песни
Go on and ask me anything
What do you need to know
I’m not holding on to anything
I’m not willing to let go of
To be free, to be free
I’ve got to ask you something
But please don’t be afraid
There’s a promise here thats heavier
Than your answer might weigh
Baby it’s me, it’s me
It’s a sweet, sweet thing
Standing here with you and nothing to hide
Light shining down to our very insides
Sharing our secrets, bearing our souls
Helping each other come clean
Secrets and cyphers
There’s no good way to hide
There’s redemption in confession
And freedom in the light
I’m not afraid, I’m not afraid
Better than our promises
Is the day we got to keep them
I wish those two could see us now
They never would believe how
There are different kinds of happy
Different kinds of happy
There are different kinds of happy
Different kinds of happy
Перевод песни
Давай, спроси меня о чем угодно.
Что тебе нужно знать?
Я ни за что не держусь.
Я не хочу отпускать,
Быть свободным, быть свободным.
Я должен спросить тебя кое
О чем, но, пожалуйста, не бойся.
Здесь есть обещание, которое тяжелее,
Чем ваш ответ.
Детка, Это я, это я,
Это милая, милая штучка,
Стоящая здесь с тобой, и нечего скрывать.
Свет сияет внутри
Нас, делясь секретами, неся наши души,
Помогая друг другу очиститься.
Секреты и кипарисы,
Нет хорошего способа спрятаться.
Есть искупление в исповеди
И свобода в свете.
Я не боюсь, я не боюсь
Лучше, чем наши обещания-
Это день, когда мы должны их сдержать.
Хотел бы я, чтобы эти двое увидели нас сейчас,
Они бы никогда не поверили, как ...
Есть разные виды счастья,
Разные виды счастья.
Есть разные виды счастья,
Разные виды счастья.