Sara Evans - Life Without Losing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Without Losing» из альбома «Stronger» группы Sara Evans.
Текст песни
My nails are chipped and my hair’s in knots
And my jeans are ripped and I just can’t stop
Drinking this wine
And I read this Bible and I search for signs
And little whisper that says you’re alright
But sometimes…
I’d like to get through a day without crying
Night without asking why I can’t stop thinking about you
Get through a song without thinking
I’m drowning, I’m sinking
Wondering how I’m ever gonna get through
But my feet just keep moving
And I know the truth is Nobody get through life without losing
You said you love me but you went away
Now I convinced myself it will be okay
But I don’t know
Sometimes I think that I’m doing better
Then the night shows up and it drags on forever
And the Devil tells me we’ll never be together
And…
Someone they love, someone they need
Something they thought was meant to be Still I just keep on trying to…
Losing, losing, losing
Перевод песни
Мои ногти сколы и мои волосы в узлах
И мои джинсы разорваны, и я просто не могу остановиться
Питье этого вина
И я читаю эту Библию, и я ищу знаки
И маленький шепот, который говорит, что ты в порядке
Но иногда…
Я бы хотел пройти через день, не плача
Ночь, не спрашивая, почему я не могу перестать думать о тебе
Пройдите песню, не задумываясь
Я тонул, я тонул
Интересно, как я когда-нибудь пройду
Но мои ноги просто продолжают двигаться
И я знаю правду, что никто не переживает жизнь, не теряя
Ты сказал, что любишь меня, но ты ушел
Теперь я убедился, что все будет хорошо
Но я не знаю
Иногда я думаю, что я делаю лучше
Затем наступает ночь, и она тянется навсегда
И Дьявол говорит мне, что мы никогда не будем вместе
А также…
Кто-то, кого они любят, кому-то они нужны
Что-то, что они думали, должно было быть все еще Я просто продолжаю пытаться ...
Потеря, проигрыш, проигрыш