Sapattivuosi - Tuli ja maa -Heaven and Hell- текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tuli ja maa -Heaven and Hell-» из альбомов «Ihmisen merkki» и «Klassikot» группы Sapattivuosi.
Текст песни
Laula nyt mies, s saat laulaa
Vryys on ties, s voit tuottaa vain tuskaa
Et taivasta mulle voi antaa
Et varkaana lahjoja kantaa
Niin se on ja on ja on
J, tuli ja maa!
J maa!
Ei elmnnlk vie syntiin
Me lopusta alkuun jo tultiin
Kun tarkoituksensa nkee,
Niin unensa houreita kokee
Tuonen koi kun sarastaa,
Aamuruskon varastaa,
Tuonen koi kun sarastaa
Tuli ja maa!
Joo, sen nn!
Se mik todelta nytt on harhaa,
S sill tiedthn sen, mihin luottaa ei voi
Vain rakkaus johonkin vastaa,
Mut yksinisyytes sen haastaa
Unelmas
Taas murenee
Ja katoaa, katoaa…
Saat peloistasi lujaa kii
Meet taivaaseen tai helvettiin
Ja herrat johtaa maailmaa
Ne sokaisee, unes varastaa
J, tuli ja maa!
Niin kai
Ne mustan valkoiseksi saa,
Kuun auringoksi vakuuttaa
Sut kultahalliin kutsutaan
Saat aarteet jotka putoaa
J tuli ja maa!
Ei j, ei Joo, joo!
Sun tytyy itseesi luottaa!
Joo, joo!
Ja vastaus tuottaa!
Joo, joo, joo!
Перевод песни
Пой песню, чувак, Пой песню,
Врис, кто знает, что ты можешь причинить только боль.
Ты не можешь дать мне рай.
Ты не крадешь подарки,
Вот так все и есть,
Джей, огонь и земля!
J Земля!
Не elmnnlk взять грех.
Мы начали с конца.
Когда твоя цель ясна,
и прелести его сна,
Мотылек на нас,
чтобы украсть утреннее солнце, мотылек
На нас,
Огонь и земля!
Да, это nn!
То, что реально сейчас-иллюзия,
Я знаю, чему не могу доверять.
Только любовь может ответить,
но твое одиночество бросает вызов .
Мечта
снова разваливается
На части и исчезает, исчезает...
Твои страхи будет трудно вынести.
Ты идешь в рай или ад,
И джентльмены правят миром,
они ослепляют, они крадут,
Джей, огонь и землю!
Наверное.
* Они черно-белые*,
Луна-Солнце,
Ты будешь приглашен в Золотой зал,
У тебя будут сокровища, которые падают,
J огонь и земля!
Нет, Джей, нет, да!
Она доверяет тебе!
Да, да!
И ответ так и есть!
Да, да, да!