Sapattivuosi - Maalaistyttö -Country Girl- текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Maalaistyttö -Country Girl-» из альбомов «Ihmisen merkki» и «Klassikot» группы Sapattivuosi.
Текст песни
Rakastuin min tyttseen,
Maalaistyttn!
Kaukaa alhaalta saapui hn,
Tuskan toi hn tullessaan
Hn poltti mua silmilln,
Houre kaunein
Halu toisen niminen
Multa sielun varastaa, joo!
Me aallon nousevan harjalla,
Poissa aina
Mutta jI mun sydmein
Pienin palasin maailmaan
Tuo talvinen sunnuntai
Loppu sapatin
Jos lhdet, et koskaan saa,
Saa mua en koskettaa
S unissani oot
En tied kuinka selviisin
On aika unohtaa
Se tuo pettymykset, kolaukset
Etsinnt kai ikuiset
Matkaan, matkaan, matkaan
Rakastuin min tyttseen,
Maalaistyttn!
Kaukaa alhaalta saapui hn,
Tuskan toi hn tullessaan
Hn poltti mua silmilln,
Vei toiseen maailmaan
Halu toisen niminen
Multa sielun varastaa, hei!
Kun aallon harjalla ratsastaa,
Ei sydntn sinne jtt saa!
Hn poltti mua silmilln
Halu toisen niminen
l usko rakkauteen
Sydnts vartioi
Ei, et rakastua saa
Maalaistyttseen!
Перевод песни
Я влюбился в девчонку,
Деревенскую девчонку!
Из далеких глубин пришел ХН,
Боль пришла,
ХН сжег меня своими глазами, *
вылечил самое прекрасное *
Желание с другим именем,
Я украл свою душу, да!
"Мы-волна, поднимающаяся на кустах",
Всегда уходила,
Но Джи, мой сыдмэйн,
Самый маленький вернулся в мир
В то зимнее воскресенье,
В конце субботы.
Если ты уйдешь, ты никогда не получишь, *
Я не могу прикоснуться ко мне *
Ты в моих снах.
Я не знаю, как выжить.
Пришло время забыть,
Что это разочаровывает.
* Поиски должны длиться вечно *
Вперед, Вперед, Вперед!
Я влюбился в девчонку,
Деревенскую девчонку!
Из далеких глубин пришел ХН,
Боль пришла,
ХН сжег меня своими глазами,
Увел меня в другой мир,
Желание с другим именем,
Я украл мою душу, Эй!
Когда ты едешь по волнам,
Ты не можешь добраться до Сида!
Он сжег меня своими глазами,
Желанием с другим именем.
я верю в любовь.
Сиднт, старая гвардия.
Нет, ты не должен влюбляться
В деревенскую девушку!