Santiano - Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Marie» из альбома «Mit den Gezeiten - Live aus der o2 World Hamburg» группы Santiano.
Текст песни
Wir tanzten mit Marie, du und ich, du und ich
Wir tanzten mit Marie, sie wollte mich
Doch als das Meer mich rief
Erreichte mich dein Brief
Dass sie des Nachts entschlief
Teurer Freund, teurer Freund
Dass sie des Nachts entschlief
Mein teurer Freund
Marie hieà meine Braut
Sie war schšn, wunderschšn
Marie hieà meine Braut sie war schšn
Marie hieà meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund
Seitdem war ich hier nicht mehr
Lang ist’s her, lang ist’s her
Seitdem war ich hier nicht mehr
Lang ist’s her
Beim Landgang heute frŸh
Da sah ich doch Marie
Ganz plštzlich sah ich sie
Teurer Freund stell dir vor
Ganz plštzlich sah ich sie
Ja stell dir vor
Marie hieà meine Braut
Sie war schšn, wunderschšn
Marie hieà meine Braut sie war schšn
Marie hieà meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund
Sie stand vor deinem Haus
Ganz in weià ganz in weiÃ
Sie stand vor deinem Haus
Ganz in weiÃ
Es war ihr groà er Tag
Sie sah mich und erschrak
Ich lŠg' in einem Sarg
Irgendwo schrieb man ihr
Ich lŠg' in einem Sarg
Das schrieb man ihr
Marie hieà meine Braut
Sie war schšn, wunderschšn
Marie hieà meine Braut sie war schšn
Marie hieà meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund
Ich las in ihrem Brief
Hundertmal hundertmal
Ich las in ihrem Brief
Einhundertmal
Die Schrift war mir bekannt
Die LŸge die dort stand
Sie war von deiner Hand
Mein teurer Freund
Marie hieà meine Braut
Sie war schšn, wunderschšn
Marie hieà meine Braut sie war schšn
Marie hieà meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund
Marie hieà meine Braut
Sie war schšn, wunderschšn
Marie hieà meine Braut sie war schšn
Перевод песни
Мы танцевали с Мари, ты и я, ты и я
Мы танцевали с Мари, она хотела меня
Но когда море позвонило мне
Ваше письмо дошло до меня
Что она спала ночью
Дорогой друг, дорогой друг
Что она спала ночью
Мой дорогой друг
Мари моя невеста
Она была красивая, красивая
Мари, моя невеста, она была schšn
Мари моя невеста
Ты меня ограбил
Но я просматривал тебя
Дорогой друг, дорогой друг
Но я просматривал тебя
Мой дорогой друг
С тех пор меня больше не было здесь
Это давно, давно
С тех пор меня больше не было здесь
Это давно
Сегодня в Landgang
Затем я увидел Мари
Вдруг я увидел ее
Дорогой друг!
Вдруг я увидел ее
Да, представьте себе
Мари моя невеста
Она была красивая, красивая
Мари, моя невеста, она была schšn
Мари моя невеста
Ты меня ограбил
Но я просматривал тебя
Дорогой друг, дорогой друг
Но я просматривал тебя
Мой дорогой друг
Она стояла перед вашим домом
Все в белом белом
Она стояла перед вашим домом
Все в белом
Это был ее большой день
Она увидела меня и испугалась
Я лежал в гробу
Где-то они писали ей
Я лежал в гробу
Это было написано ей
Мари моя невеста
Она была красивая, красивая
Мари, моя невеста, она была schšn
Мари моя невеста
Ты меня ограбил
Но я просматривал тебя
Дорогой друг, дорогой друг
Но я просматривал тебя
Мой дорогой друг
Я прочитал в ее письме
Сто раз сто раз
Я прочитал в ее письме
сто
Мне было известно письмо
Ложь, которая стояла там
Она была из твоей руки
Мой дорогой друг
Мари моя невеста
Она была красивая, красивая
Мари, моя невеста, она была schšn
Мари моя невеста
Ты меня ограбил
Но я просматривал тебя
Дорогой друг, дорогой друг
Но я просматривал тебя
Мой дорогой друг
Мари моя невеста
Она была красивая, красивая
Мари, моя невеста, она была schšn