Santana - Nowhere to Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere to Run» из альбомов «The Essential Santana» и «Shango» группы Santana.
Текст песни
Night ain't a friend
It's black and so still
It waits like a cat
Then moves in for the kill
It casts its shadows high on the wall
It's givin' me no peace at all
Now you're gone
The pain goes on You're so deep into me Now I'm begging you to Set me free
I've got nowhere to run
Nowhere to hide
No way to stop
This hurt deep inside
That you gave to me Nowhere to run
Nowhere to run
Nowhere to run
The sound of your voice
It comes in the night
It stays with me there
Until the light
When you say the words
That you said before
When you said you'd stay
You walked out the door
I can take the afternoon
But then comes the night
Instead I walk the floor
Till the light
CHORUS (TWICE)
Перевод песни
Ночь не друг
Он черный и так неподвижный
Он ждет, как кошка
Затем переходит к убийству
Он бросает свои тени на стену
Мне вообще не нравится мир
Теперь ты ушел
Боль продолжается. Ты так глубоко в меня. Теперь я умоляю тебя освободить меня
Мне некуда бежать
Негде спрятаться
Невозможно остановить
Это задело глубоко внутри
То, что ты мне дал Некуда бежать
Некуда бежать
Некуда бежать
Звук вашего голоса
Он приходит ночью
Он остается со мной там
Пока свет
Когда вы говорите слова
Это вы сказали раньше
Когда вы сказали, что останетесь
Ты вышел из двери
Я могу принять во второй половине дня
Но потом наступает ночь
Вместо этого я иду по полу
До света
ХОР (ДВАЖДЫ)