Santana - Let There Be Light/Spirits Dancing In The Flesh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let There Be Light/Spirits Dancing In The Flesh» из альбома «Spirits Dancing In The Flesh» группы Santana.
Текст песни
let there be light
let there be joy
let there be love
and understanding
let there be peace
throughout the land.
let¡¯s work together
in harmony
let¡¯s build a better world
no suffering
and in times of darkness
just reach out
¡®cause there is a promise
it won¡¯t be denied
repeat six times
this is truly paradise
being here in this celestial garden
with all the ones you love
where nothing dies or ever grows old
and to be bathed in light
that cast no shadow
yes
this is the kingdom within
still you know
sometimes i miss seeing and feeling
the spirits dancing in the flesh
Spirits dancing in the flesh
can¡¯t you see them all around
they¡¯re all around us spirits, spirits dancing all around us
— chant:
spirits
dancing in the flesh, the spirits
spirits
dancing in the flesh, the spirits
spirits
dancing in the flesh, the spirits
spirits
dancing in the flesh, the spirits
all over, all over, all over
Перевод песни
да будет свет
Пусть будет радость
да здравствует любовь
и понимание
Пусть будет мир
По всей земле.
Давайте работать вместе
в гармонии
Пусть ¡¯ ы построить лучший мир
нет страданий
И во времена тьмы
Просто протягивай
¡® Потому что есть обещание
Он выиграл ¡¯ т быть отказано
Повторять шесть раз
Это действительно рай
Здесь, в этом небесном саду
Со всеми теми, кого ты любишь
Где ничто не умирает или никогда не стареет
И купаться в свете
Которые не оставляют тени
да
Это царство внутри
Все же вы знаете
Иногда я пропускаю видение и чувство
Духи, танцующие во плоти
Духи, танцующие во плоти
Может ¡¯ т вы видите их все вокруг
Они ¡¯ вновь вокруг нас духи, духи танцуют вокруг нас
- скандируют:
настроение
Танцуя во плоти, духи
настроение
Танцуя во плоти, духи
настроение
Танцуя во плоти, духи
настроение
Танцуя во плоти, духи
Повсюду, повсюду, повсюду