Santa Sabina - Soledad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soledad» из альбома «XV Aniversario En Vivo» группы Santa Sabina.
Текст песни
so long inside
afraid to give a name
to my desire
So I let you slip away
like golddust through my hands
But every night you hold me close
in a shadow dance
Soledad — Como la luna
Soledad — Esperando te aqui
Soledad — Toda mi vida
No me olvido de ti
I light the candle flame
pull down the shade
My heart’s a lonely shrine
to love we never made
We live in parallel
across the empty blue
We are like earth and sun
and I still circle you
Soledad — Como la luna
Soledad — Esperando te aqui
Soledad — Toda mi vida
No me olvido de ti
I let you slip away
Like golddust throught my hands
But every night you hold me close
In a shadow dance
(English Translation)
Alone — like the moon
Alone — I wait for you
Alone — all of my life
I can’t forget you
Words: Amy Sky
Music: Amy Sky and Bruce Gaitsch
Перевод песни
так долго внутри
Боятся давать имя
мое желание
Поэтому я позволил вам ускользнуть
Как золотая пыль в моих руках
Но каждую ночь ты меня закрываешь
В теневом танце
Соледад - Комо ла Луна
Соледад - Эсперандо те aqui
Соледад - Тода ми вида
No me olvido de ti
Я зажигаю пламя свечи
вытащить тень
Мое сердце - одинокая святыня
Любить мы никогда не делали
Мы живем параллельно
Через пустую синюю
Мы как земля и солнце
и я все еще обхожу вас
Соледад - Комо ла Луна
Соледад - Эсперандо те aqui
Соледад - Тода ми вида
No me olvido de ti
Я позволил тебе ускользнуть
Как золотая пыль в моих руках
Но каждую ночь ты меня закрываешь
В теневом танце
(Английский перевод)
Один - как луна
В одиночестве - жду тебя
Один - всю мою жизнь
Я не могу забыть тебя
Слова: Эми Небо
Музыка: Эми Скай и Брюс Гаич