Sanseverino - Maigrir текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Maigrir» из альбомов «Le Meilleur De Sanseverino» и «Le Tango Des Gens / Les Sénégalaises» группы Sanseverino.

Текст песни

Avant, j’avais une belle peau
J'étais mince et fier, comme un pied de micro
Torse nu, pour un oui pour un non
Quand le soleil fait ses apparitions
Maigrir àtout prix
Devenir fin, élancé, rester dans les normes
Éviter les débordements
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
En chemise, les jours de détente
On pouvait croire que j'étais le May Grant
A qui tout allait, qui se souciait de rien
Je mettais du 36, ça m’allait bien
Maigrir àtout prix
Devenir fin, élancé, rester dans les normes
Éviter les débordements
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
J'étais fier comme un pied de micro
Brillant et creux comme un dobro
Fin comme une corde de mi Triste comme un film de Jacques Demi
OùCatherine Deneuve fait un régime
Elle voudrait séduire Memphis Slim
Mais BB King, fou de rage,
Va s’opposer àleur mariage
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Je montrais mon corps d’Apollon,
Très àl'aise dans toutes les situations
Dans les grands magasins, j’essayais des maillots de bain
Sans jamais tirer les rideaux
Maigrir àtout prix
Devenir fin, élancé, rester dans les normes
Éviter les débordements
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?

Перевод песни

Раньше у меня была красивая кожа
Я был худой и гордый, как микрофонный стенд
Без рубашки, для да нет
Когда солнце делает свои явления
Потеря веса
Стать тонким, стройным, оставаться в пределах стандартов
Избегайте переполнения
Как стать концом, не сойдя с ума?
Как стать концом, не сойдя с ума?
В рубашке дни расслабления
Вы могли бы подумать, что я был майским грантом
Кто это все, кто ничего не заботился
Я надел 36, мне это понравилось
Потеря веса
Стать тонким, стройным, оставаться в пределах стандартов
Избегайте переполнения
Как стать концом, не сойдя с ума?
Как стать концом, не сойдя с ума?
Я гордился как микрофон
Блестящий и полый, как dobro
Конец как веревка Ми Сад как фильм Жака Деми
WhereCatherine Deneuve диеты
Она хотела бы соблазнить Мемфис Слим
Но BB King, сумасшедший от ярости,
Пойдите, чтобы противостоять их браку
Как стать концом, не сойдя с ума?
Как стать концом, не сойдя с ума?
Как стать концом, не сойдя с ума?
Как стать концом, не сойдя с ума?
Я показал свое тело Аполлона,
Очень удобно во всех ситуациях
В универмагах я пытался купаться
Не рисуя занавески
Потеря веса
Стать тонким, стройным, оставаться в рамках стандартов
Избегайте переполнения
Как стать концом, не сойдя с ума?
Как стать концом, не сойдя с ума?