Sandy Wagner - Mrs. Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mrs. Right» из альбомов «Hit GARAGE - Party 2010», «Mrs. Right», «Xtreme Pisten Hits 2011», «Sahnehits», «Xtreme Winter Traxx 2011 (Vol. 4)», «Best of "Die deutsche Fox Hitparade"», «Fosco's Winter Hits 2011», «Die deutsche Fox Hitparade Vol. 3», «Die Deutsche Fox Hitparade Vol. 2» и «Discofox on the Rocks» группы Sandy Wagner.
Текст песни
Und heute ist sie Mrs. Right
Heute küsst sie das Leben
Denn sie hat genau das
Was keine hier hat
Ist der Mittelpunkt der Nacht
Das Make-Up ist perfekt
Die Lippen blutrot
Das Kleid von Armani
Der Wein von Bordeaux
Und der rote Teppich liegt für sie bereit
Doch dann klappt sie es zu
Das Modejournal
Und ihre Welt ist wieder grau und banal
Doch schon in drei Stunden
taucht sie ab in die Nacht
Und wird frei
Und heute ist sie Mrs. Right
Heute küsst sie das Leben
Denn sie hat genau das
Was keine hier hat
Ist der Mittelpunkt der Nacht
Und heute ist sie Mrs. Right
The Queen of the night
Sie macht was ihr gefällt
Heut gehört ihr die Welt
Ganz allein
Jetzt ist ihre Zeit
heute geht sie raus
Sie will was erleben
Probiert sich aus
Und sie wünscht sich nur
Die Nacht ging nie vorbei
Wie auf dem Catwalk
Wie ein Superstar
Schlendert sie lässig hinüber zur Bar
Die neidischen Blicke
Sie liebt dieses Spiel
Und wird frei
Und heute ist sie Mrs. Right
Heute küsst sie das Leben
Denn sie hat genau das
Was keine hier hat
Ist der Mittelpunkt der Nacht
Und heute ist sie Mrs. Right
The Queen of the night
Sie macht was ihr gefällt
Heut gehört ihr die Welt
Ganz allein
Und heute ist sie Mrs. Right
Heute küsst sie das Leben
Denn sie hat genau das
Was keine hier hat
Ist der Mittelpunkt der Nacht
Und heute ist sie Mrs. Right
The Queen of the night
Sie macht was ihr gefällt
Heut gehört ihr die Welt
Ganz allein
Und heute ist sie Mrs. Right
Перевод песни
И сегодня она миссис Right
Сегодня она целует жизнь
Потому что у нее именно это
Что здесь нет
Является средоточием ночи
Макияж идеально
Губы кроваво-красные
Платье от Армани
Вино Бордо
И красная ковровая дорожка готова для вас
Но потом она
Модный Журнал
И их мир снова стал серым и банальным
Но уже через три часа
погружает ее в ночь
И станет свободным
И сегодня она миссис Right
Сегодня она целует жизнь
Потому что у нее именно это
Что здесь нет
Является средоточием ночи
И сегодня она миссис Right
The Queen of the night
Она делает то, что ей нравится
Сегодня ей принадлежит мир
В полном одиночестве
Теперь ваше время
сегодня она выходит
Она хочет испытать что-то
Пробует себя
И она желает только
Ночь так и не прошла
Как на подиуме
Как суперзвезда
Она небрежно прогуливается по бару
Завистливые взгляды
Она любит эту игру
И станет свободным
И сегодня она миссис Right
Сегодня она целует жизнь
Потому что у нее именно это
Что здесь нет
Является средоточием ночи
И сегодня она миссис Right
The Queen of the night
Она делает то, что ей нравится
Сегодня ей принадлежит мир
В полном одиночестве
И сегодня она миссис Right
Сегодня она целует жизнь
Потому что у нее именно это
Что здесь нет
Является средоточием ночи
И сегодня она миссис Right
The Queen of the night
Она делает то, что ей нравится
Сегодня ей принадлежит мир
В полном одиночестве
И сегодня она миссис Right