Sandro - Quiero Llenarme De Tí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiero Llenarme De Tí» из альбомов «Sandro Lo Mejor», «Baladas De Amor», «Quiero Llenarme De Ti (Vibracion Y Ritmo)», «Mis Mejores 30 Canciones», «La Historia De Un Idolo (1963/1969) Vol. 1» и «Los Más Grandes Éxitos De Sandro» группы Sandro.
Текст песни
Quiero escribir una canción a tus cabellos
luego tu cara en la arena dibujar
oír tu nombre cantado por el viento
ver tu sonrisa jugando en el mar.
Quiero flotar en cada beso entre las nubes
y contemplarte en tu adorable juventud
luego pintarte con luz del arco iris
y hacer un cuadro de amor y gratitud.
Quiero llenarme de ti quiero poderte encontrar
entre la naturaleza
y mi vieja tristeza,
poder olvidar.
Quiero encerrar a tu mirada
entre mis manos
luego abrazarte y llenarte de calor
para que el frío de los años no te dañe
y conservarte como una bella flor.
Tu peligrosa insolencia me estremece,
tu picardía me hace sonreír,
la candidez de tu mirada me enloquece
dime, pequeña, ¿qué más puedo pedir?
Quiero llenarme de ti,
quiero poderte encontrar
entre la naturaleza y mi vieja tristeza,
poder olvidar.
Quiero llenarme de ti…
Quiero llenarme… de ti.
Перевод песни
Я хочу написать песню на твои волосы
Тогда ваше лицо в песке рисует
Услышьте свое имя, спетые ветром
Смотрите, как ваша улыбка играет в море.
Я хочу плавать в каждом поцелуе между облаками
И вот ты в своей восхитительной молодости
Затем нарисуйте себя радужным светом
И сделайте снимок любви и благодарности.
Я хочу заполнить вас, я хочу, чтобы вы могли найти вас
Между природой
И моя старая грусть,
Чтобы иметь возможность забыть
Я хочу заблокировать ваш взгляд
Между моими руками
Тогда обнимайте и наполняйте вас теплом
Чтобы холод лет не повредил вам
И держите вас как красивый цветок.
Ваша опасная наглость потрясла меня,
Твоя злость заставляет меня улыбаться,
Чувство твоего взгляда сводит меня с ума
Скажи мне, малыш, что еще я могу попросить?
Я хочу наполнить себя вами,
Я хочу тебя найти
Между природой и моей старой печалью,
Чтобы иметь возможность забыть
Я хочу наполнить тебя ...
Я хочу наполнить ... с вами.