Sandro - Porque Yo Te Amo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Porque Yo Te Amo» из альбомов «Sandro Lo Mejor», «Baladas De Amor», «Una Muchacha Y Una Guitarra», «Mis Mejores 30 Canciones», «"Penumbras"», «La Historia De Un Idolo (1963/1969) Vol. 1» и «Los Más Grandes Éxitos De Sandro» группы Sandro.
Текст песни
Por ese palpitar
que tiene tu mirar
yo puede presentir
que tu debes sufrir
igual que sufro yo por esta situación
que nubla la razón
sin permitir pensar
en que ha de concluir
el drama singular
que existe entre los dos
tratando simular
tan solo una amistad
mientras en realidad
se agita la pasión,
que envuelve al corazón
y que me obliga a callar…
yo te amo, yo te amo…
Tus labios de rubí
de rojo carmesí
parecen murmurar
mil cosas sin hablar
y yo que estoy aqui
sentado frente a ti me siento desangrar
sin poder conversar
Tratando de decir
tal vez sea mejor
me marche yo de aqui
para no vernos más
total que más me da ya se que sufriré
pero al final tendrétranquilo
el corazón y asi podrégritar:
Yo te amo, yo te amo…
Tus labios de rubí
de rojo carmesí
parecen murmurar
mil cosas sin hablar
y yo que estoy aqui
sentado frente a ti me siento desangrar
sin poder conversar
Tratando de decir
tal vez sea mejor
me marche yo de aqui
para no vernos más
total que más me da ya se que sufriré
pero al final tendrétranquilo
el corazón y asi podrégritar:
Yo te amo, yo te amo…
Перевод песни
Для этого
Как выглядит ваш взгляд?
Я чувствую
Что вы должны страдать
Так же, как я страдаю от этой ситуации
Это заслоняет причину
Не думая
В котором он должен быть заключен
Единственная драма
Что существует между двумя
Попытка имитировать
Просто дружба
Хотя на самом деле
Страсть пошевелилась,
Это окутывает сердце
И это заставляет меня заткнуться ...
Я люблю тебя, я люблю тебя ...
Ваши губы рубины
Малиновый красный
Они, кажется, бормотали
Тысяча вещей без разговора
И я, кто здесь
Сидя перед тобой, я чувствую кровотечение
Невозможно говорить
Попытка сказать
Может быть, это лучше
Я ухожу отсюда
Больше не видеть нас
Всего это дает мне больше, и я буду страдать
Но в итоге у меня это получится
Сердце и так будет жалеть:
Я люблю тебя, я люблю тебя ...
Ваши губы рубины
Малиновый красный
Они, кажется, бормотали
Тысяча вещей без разговора
И я, кто здесь
Сидя перед тобой, я чувствую кровотечение
Невозможно говорить
Попытка сказать
Может быть, это лучше
Я ухожу отсюда
Больше не видеть нас
Всего это дает мне больше, и я буду страдать
Но в итоге у меня это получится
Сердце и так будет жалеть:
Я люблю тебя, я люблю тебя ...