Sandra - No Taboo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Taboo» из альбомов «My Favourites» и «Close To Seven» группы Sandra.
Текст песни
It’s late at night
You won’t sleep
You lie awake and think
About him and his blue eyes
You feel the burning desire
Imagine this — you are at home
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
So what you gonna do?
I don’t know what is wrong
I don’t know what is right
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Close your eyes —
How does it feel?
Can you be sure when you’ll give in If you do — it’s passion
L’amour, toujours de l’amour
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Shut the shades and here you go On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
You don’t know what to do
I don’t know what is wrong
(Girl I wan’t you)
I don’t know what is right
(Girl I need you)
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Перевод песни
Поздно ночью
Вы не будете спать
Вы не спите и думаете
О нем и его голубых глазах
Вы чувствуете жгучее желание
Представьте это - вы дома
В тусклом свете в вашей комнате
Ты не хочешь его, и он хочет тебя
Так что ты собираешься делать?
Я не знаю, что не так
Я не знаю, что правильно
Но если ваша любовь верна
Там нет табу
(Девочка понимает)
Я не знаю, что не так
(Девочка, я тебе нужен)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я люблю тебя)
Но если ваша любовь верна
Там нет табу
Закрой глаза -
Каково это?
Можете ли вы быть уверены, когда будете сдаваться? Если вы это сделаете - это страсть
L'amour, toujours de l'amour
Я не знаю, что не так
(Девочка, я тебе нужен)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я люблю тебя)
Но если ваша любовь верна
Там нет табу
Закройте тени, и вот вы идете В тусклом свете в своей комнате
Ты не хочешь его, и он хочет тебя
Вы не знаете, что делать
Я не знаю, что не так
(Девочка, я не с тобой)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я тебе нужен)
Но если ваша любовь верна
Там нет табу
(Девочка понимает)
Я не знаю, что не так
(Девочка, я тебе нужен)
Я не знаю, что правильно
(Девочка, я люблю тебя)
Но если ваша любовь верна
Там нет табу