Sandi Patty - Wouldn't Trade It For The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wouldn't Trade It For The World» из альбома «These Days» группы Sandi Patty.
Текст песни
I look around me and all I see
All You’ve made for me
Wonder who could ask for more
There’s nothing I’ve ever said or done
Extra miles I’ve run
To deserve Your favor, Lord
Your love is better than life
Any pleasure You’ve given to me
I wouldn’t trade it for the world
This love You give me
Now I have a reason to sing
Look at how my heart
Leaps before You
You’re music to me
I’m dancing to the rhythm of Your mercy
Movin' to the motion of Your grace
Livin' in Your presence
Wouldn’t trade it for the world
In all creation I hear Your praise
Through the wind and waves
In the forest rain falling down
But You desire to hear my voice
Above every noise
Every breath I take will resound
Your love is better than life
And I want to make it known
I wouldn’t trade it for the world
This love You give me
Now I have a reason to sing
Look at how my heart
Leaps before You
You’re music to me
I’m dancing to the rhythm of Your mercy
Movin' to the motion of Your grace
Livin' in Your presence
Wouldn’t trade it for the world
Your love is better
Your love is better than life
Your love is better
Mountain high, valley low
Let the whole world know
I wouldn’t trade it for the world
This love You give me
Now I have a reason to sing
Look at how my heart
Leaps before You
You’re music to me
I’m dancing to the rhythm of Your mercy
Movin' to the motion of Your grace
Livin' in Your presence
Wouldn’t trade it for the world
Перевод песни
Я оглядываюсь вокруг и вижу
Все, что ты для меня сделала.
Интересно, кто мог бы просить большего?
Я никогда ничего не говорил и не делал.
Больше миль я пробежал,
Чтобы заслужить твою милость, Господи.
Твоя любовь лучше, чем жизнь,
Любое удовольствие, которое ты мне дал.
Я бы не променял ее на мир,
На любовь, которую ты мне даешь.
Теперь у меня есть причина петь.
Посмотри, как мое сердце
Бьется перед тобой,
Ты для меня музыка.
Я танцую под ритм твоей милости,
Движусь к движению Твоей благодати,
Живу в твоем присутствии,
Не променяю его на мир
Во всем творении, я слышу твою хвалу
Сквозь ветер и волны
В лесу, дождь падает,
Но ты желаешь услышать МОЙ голос
Над каждым шумом.
Каждый мой вдох будет звучать.
Твоя любовь лучше жизни,
И я хочу, чтобы это стало известно.
Я бы не променял ее на мир,
На любовь, которую ты мне даешь.
Теперь у меня есть причина петь.
Посмотри, как мое сердце
Бьется перед тобой,
Ты для меня музыка.
Я танцую под ритм твоей милости,
Движусь к движению Твоей благодати,
Живу в твоем присутствии,
Не променяю его на мир,
Твоя любовь лучше.
Твоя любовь лучше, чем жизнь,
Твоя любовь лучше.
Гора высокая, долина низкая,
Пусть весь мир знает.
Я бы не променял ее на мир,
На любовь, которую ты мне даешь.
Теперь у меня есть причина петь.
Посмотри, как мое сердце
Бьется перед тобой,
Ты для меня музыка.
Я танцую под ритм твоей милости,
Двигаясь к движению Твоей благодати,
Живя в твоем присутствии,
Я бы не променял ее на весь мир.