SANCHEZ - Loneliness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loneliness» из альбомов «One In A Million», «Techniques Vault» и «Dancehall 101 Vol. 2» группы SANCHEZ.
Текст песни
Hey Baby since you’ve been away
I been so lonely
I cry all night ooh
Why do I seem to be
Caught up inside of a dream
All my life its always
Been my shadow of me
Well but over my shoulder
Theres always a voice somewhere
Saying I never should try to set my heart free
I wish that love would come
And take me in her arms
And show me what I’ve never known
If I could hold someone
In words like right from wrong
Just fade away like yesterday
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why tell me why lonely won’t let me fall in love
Ooh ooh ooh oh
Everywhere I go
Always by my side
Lonely won’t let me fall in love Hey
I try to say I love you
But the words won’t come true in my life
I’ve seen all the tears and sad memories
But why can I thought of you
And if your feeelings too
Far behind I feel all the tears inside of me
Around these winter blues
I’m thinking back in time
And there will be that rainbows end
If i could follow on
Never loose my mind
But its only lonely and me again
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why tell me why lonely won’t let me fall in love
Ooh ooh ooh oh
Everywhere I go
Always by my side
Lonely won’t let me fall in love
Oh so long you’ve been away
Seems to me like your gone to stay
Anyway that’s alright well
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why tell me why lonely won’t let me fall in love
Ooh ooh ooh oh
Everywhere I go
Always by my side
Lonely won’t let me fall in love
Why do I seem to be
Caught up inside of a dream
All my life its always
Been my shadow of me
Well but over my shoulder
Theres always a voice somewhere
Saying I never should try to set my heart free
I wish that love would come
And take me in her arms
And show me what I’ve never
Перевод песни
Эй, детка, с тех пор, как ты ушла,
Мне так одиноко.
Я плачу всю ночь.
Почему я, кажется,
Застрял в своем сне?
Всю свою жизнь она всегда
Была моей тенью от меня.
Ну, но через плечо ...
Всегда есть голос, где-
То говорящий, что я никогда не должен пытаться освободить свое сердце.
Я хочу, чтобы любовь пришла
И взяла меня в свои объятия,
И показала мне то, чего я никогда не знал.
Если бы я мог держать кого-
То в словах, Как правильно, так и неправильно,
Просто исчезаю, как вчера.
Одиночество не оставит меня в покое.
Одиночество не оставит меня в покое.
Почему скажи мне, почему одиночество не позволяет мне влюбиться?
У-у-у-у ...
Куда бы я ни пошел,
Всегда рядом.
Одиночество не позволит мне влюбиться, Эй!
Я пытаюсь сказать, что люблю тебя,
Но слова не сбудутся в моей жизни.
Я видел все слезы и печальные воспоминания,
Но почему я могу думать о тебе?
И если твои чувства слишком
Далеко позади, я чувствую все слезы внутри себя,
Вокруг этой зимней грусти.
Я вспоминаю прошлое,
И все закончится радугой.
Если бы я мог следовать дальше,
Никогда не терял рассудок,
Но это только одиночество и я снова.
Одиночество не оставит меня в покое.
Одиночество не оставит меня в покое.
Почему скажи мне, почему одиночество не позволяет мне влюбиться?
У-у-у-у ...
Куда бы я ни пошел,
Всегда рядом.
Одиночество не позволит мне влюбиться.
О, так долго тебя не было.
Мне кажется, ты ушла, чтобы остаться.
В любом случае, все в порядке.
Одиночество не оставит меня в покое.
Одиночество не оставит меня в покое.
Почему скажи мне, почему одиночество не позволяет мне влюбиться?
У-у-у-у ...
Куда бы я ни пошел,
Всегда рядом.
Одиночество не позволит мне влюбиться.
Почему я, кажется,
Застрял в своем сне?
Всю свою жизнь она всегда
Была моей тенью от меня.
Ну, но через плечо ...
Всегда есть голос, где-
То говорящий, что я никогда не должен пытаться освободить свое сердце.
Я хочу, чтобы любовь пришла
И взяла меня в свои объятия,
И показала мне то, чего я никогда не испытывал.