Samuli Putro - Helismaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Helismaa» из альбома «Elämä on juhla - Special Edition» группы Samuli Putro.
Текст песни
Pohjanmaata routa syö ja tuuli riepottaa
Ollen osa kansallista sielunmaisemaa
Aivan niin kuin Koskenkorva ja syvä masennus
Vaitonaiset miehet, itsemurha-alttius
Naisen rooliin kuuluu vaieta
Pitää miehet ruodussa ja ruista leipoa
Synnytykset, lasten hoito, pari lyöntiä
Ne kuuluu ottaa kasvoihin, jos mies on kännissä
Laulut menee mollissa ja tempo raahautuu
Rasvattua köyttä kantaa uljas koivupuu
Hyvinvointiyhteiskunta tanssii tangoa
Lapset oppii paremmin kuin missään muualla
Virta loppui kännykästä en voi mesettää
Lasse Viren kaatuu, muttei sekään tuleen jää
makaamaan
Rantatieltä radan varteen Risto laukaistiin
Rautatiet on valtion ja vievät kaupunkiin
Lapset hiihtää ja vaari kertoo jatkosodasta
Vuonna nelkytyks kun miehet oli poikia
Naapurissa ruotsalainen saattaa todeta
Lokinpaskat, ja suomalaista melankoliaa
Badding, Juice Leskinen ja Reino Helismaa
Ränsistynyt lato seisoo tihkusateessa
Suomifilmin sankari ei naista tavoita
Itku vaihtuu rehvakkaaseen nousuhumalaan
Hyttyset syö miestä tunturille nousevaa
niskasta
Herännäiset, telttakokous, hevimusiikki
Jäykkä käytös, kättely ja kinkku jouluksi
Kokoomusta, keskustaa ja Urho Kekkonen
Voitko auttaa naapuri, vastaan että en Lapset hiihtää ja vaari kertoo jatkosodasta
Vuonna nelkytyks kun miehet oli poikia
Naapurissa ruotsalainen saattaa todeta
Lokinpaskat, ja suomalaista melankoliaa
Badding, Juice Leskinen ja Reino Helismaa
Levinnäisyysalueina Itä-Suomi, Lappi, Länsirannikko ja Pohjanmaa
Risto bongas Helsingissä levykaupan ikkunaan
Minä laulan karusti vaan enpä vaihtaisi
ääntäni tai kompuroivaa kotimaatani
Sillä näen kauneutta ainutkertaista
Sen huurteisissa kasvoissa kun sataa puukkoja
Lapset hiihtää ja vaari kertoo jatkosodasta
Vuonna nelkytyks kun miehet oli poikia
Naapurissa ruotsalainen saattaa todeta
Lokinpaskat, ja suomalaista melankoliaa
Badding, Juice Leskinen ja Reino Helismaa
Reino Helismaa, Reino Helismaa, Reino Helismaa
Reino Helismaa, Reino Helismaa, Reino Helismaa
Перевод песни
Остроботнийский хребет ест и дует ветер
Будучи частью национального пейзажа души
Так же, как Коскенкорва и глубокая депрессия
Навязчивые мужчины, склонность к самоубийству
Роль женщины молчит
Держите мужчин в спине и ржи выпекать
Роды, уход за детьми, парочки
Они включают в себя лицо, если человек грязный
Песни идут в молл, и темп становится грубым
Жирный трос несет голая береза
Общество благосостояния танцует с танго
Дети учатся лучше, чем где-либо еще
Сила вне сотового телефона, я не могу говорить
Лассе Вирен падает, но не падает в огонь
лежа на земле
С Rantatie на трек Risto был запущен
Железные дороги являются государством и берут город
Дети катаются на лыжах, а охранник рассказывает о продолжении войны
В ссоре, когда мальчики были мальчиками
По соседству швед может узнать
Омары и финская меланхолия
Баддинг, Сок Лескинен и Рейно Хелисмаа
Потертая баржа стоит в моросе
Герой финского фильма не делает женщин
Критические изменения в реактивном всплеске
Комары едят человека, взбирающегося на палубу
шея
Колдуны, палатка, тяжелая музыка
Жесткое поведение, рукопожатие и ветчина на Рождество
Коалиционная партия, Центр и Урхо Кекконен
Можете ли вы помочь соседу, против того, что дети не катаются на лыжах, а охранник рассказывает о продолжении войны
В ссоре, когда мужчины были мальчиками
По соседству швед может узнать
Омары и финская меланхолия
Баддинг, Сок Лескинен и Рейно Хелисмаа
Ориентировочные области: Восточная Финляндия, Лапландия, Западное побережье и Остроботния
Ристо-бонги в окне магазина записей в Хельсинки
Я собираюсь рок, но я не изменюсь
Мой голос или страна моего соотечественника
Потому что я вижу красоту уникальной
В морозном лице, когда идет дождь
Дети катаются на лыжах, а охранник рассказывает о продолжении войны
В ссоре, когда мальчики были мальчиками
По соседству швед может узнать
Омары и финская меланхолия
Баддинг, Сок Лескинен и Рейно Хелисмаа
Рейно Хелисмаа, Рейно Хелисмаа, Рейно Хелисмаа
Рейно Хелисмаа, Рейно Хелисмаа, Рейно Хелисмаа