Samuli Edelmann - Tiellä muistojen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tiellä muistojen» из альбомов «Vain Elämää 1992-2005» и «Enkelten Tuli» группы Samuli Edelmann.
Текст песни
Jo monta vuotta nyt
Taakse oon jättänyt
Tälle tielle muistojen
Nuoruuttaan ei kukaan saa
Takaisin ostaa
Varjoissa kuljin ja
Luulin oon kulkija
Vahva tiellä muistojen
Tiellä lavealla laukkaisin
Vaunuin korskein
Mä vielä muista eilisen
Ja sen
Kuinka lume haihtuu, kipu jää
Kun aamu entää
Mä vielä muistan eilisen
Ja sen
Kuinka toivon säe hentoinen
Joskus riittää
Valoista kirkkaimman
Tiedän myös loistavan
Tällä tiellä muistojen
Joskus kipu kovin opettaa
Ja kotiin kantaa
Vuosia noita
En takaisin voita
Mutta tältä tieltä muistojen
Kohti valoa ja parempaa
Voin kurkottaa
Mä vielä muista eilisen
Ja sen
Kuinka lume haihtuu, kipu jää
Kun aamu entää
Mä vielä muistan eilisen
Ja sen
Kuinka toivon säe hentoinen
Joskus riittää
Перевод песни
Вот уже много лет,
* я остаюсь позади. *
Это способ
запомнить, что никто не может вернуть свою молодость
, чтобы я вернулся в тень.
Я думал, что я странник,
Сильный на пути к воспоминаниям,
На широкой дороге, галопом
Карусели.
Я помню вчерашний
День и то,
Как кости испаряются, боль остается,
Когда наступает утро.
Я помню вчерашний
День и то,
Как я надеюсь на нежную линию ,
иногда этого достаточно .
Ярчайший из огней.
И я знаю одну великую.
* На этом пути *
Иногда боль-это урок,
И ты возвращаешься домой.
Годы тех ...
Я не могу отыграться ,
но на этом пути воспоминания
К свету и лучшему.
Я могу дотянуться.
Я помню вчерашний
День и то,
Как кости испаряются, боль остается,
Когда наступает утро.
Я помню вчерашний
День и то,
Как я надеюсь на нежную линию ,
иногда этого достаточно .