Samuli Edelmann - (sinä olet) Aurinko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «(sinä olet) Aurinko» из альбомов «Klassikot», «Vain Elämää 1992-2005» и «Greatest Hits» группы Samuli Edelmann.
Текст песни
Minä väsytän itseni työssä jota siksi teen
Että pimeän hetkellä äänet niin on sanoneet
Se on ihana tunne, mutta sana joka kahlitsee
Käännän väsyneet kasvoni sinuun ja jaksan taas
Sinä valutat voimasi minuun niin kuin nukkuvaan
Se saa silmäni auki ja jalkani nuosemaan
(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko
Minä pudotan ankkurin veteen joka odottaa
Että veneeni pohjasta tappi irtoaa
Vesi on tyyni, myrsky tekee tuloaan
(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko
Onko tuulessa tuoksuva hyvä se mitä luulen
Onko pilvissä loikkiva valo sama jonka kuulen
Onpa sateella voimaa, mutta ei ne sitä salailleet
(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko
(Sinä olet aurinko)
(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko
(Oi ihana valo)
Niin on nimesi kaunis sana
(Ihana valo)
Onko portit jo auki
(Oi ihana valo, ihana)
Sinä olet aurinko
Перевод песни
Я ношу себя на работе, я делаю
Это в темноте, так говорят голоса.
Это прекрасное чувство, но слово, связывающее тебя.
Я обращаю свое усталое лицо к тебе, и я могу сделать это снова.
Ты тратишь свою силу на меня, словно ты тратишь свой сон.
Это делает мои глаза открытыми, и мои ноги облизываются (
о, сладкий свет).
Так что же прекрасное слово твоего имени (
Сладкий свет)
, ворота еще открыты?
(О, милый свет, милый!)
Ты-солнце.
Я брошу якорь в воде, ожидая,
что дно моей лодки оторвется.
Вода спокойна, надвигается шторм (
о, сладкий свет).
Так что же прекрасное слово твоего имени (
Сладкий свет)
, ворота еще открыты?
(О, милый свет, милый!)
Ты-солнце,
Хорошо пахнет ветром, как мне кажется?
Свет, что прыгает в облака, такой же, как я слышал,
Сильный дождь, но они его не прятали.
(О, сладкий свет!)
Так что же прекрасное слово твоего имени (
Сладкий свет)
, ворота еще открыты?
(О, милый свет, милый!)
Ты-солнце (
ты-солнце) (
о, сладкий свет)
Так что же прекрасное слово твоего имени (
Сладкий свет)
, ворота еще открыты?
(О, милый свет, милый!)
Ты-солнце (
о, сладкий свет).
Так что же прекрасное слово твоего имени (
Сладкий свет)
, ворота еще открыты?
(О, милый свет, милый!)
Ты-солнце.