Samuele Bersani - Voglio Un Pianoforte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Voglio Un Pianoforte» из альбома «C'Hanno Preso Tutto» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Voglio un pianoforte
voglio suonare adesso in questa piazza
sopra quel mucchio di foglie
che salirà nel cielo come un tappeto
Lo suonerò sui tetti
e il vento porterà le note
sulle scale dei palazzi
e sulle prue delle barche in mezzo al mare
Perché solo in questo modo, perché solo in questo modo so parlare
Perché solo in questo modo, perché solo in questo modo posso
parlare
Voglio un pianoforte
voglio svegliarmi sopra un letto di corde,
magari anche un po' stonate
come la mia testa la domenica mattina
Suonare aprendo la finestra
essere il sottofondo della vita
per alcuni solo un disturbo
che io non posso proprio limitare
Perché solo in questo modo, perché solo in questo modo so parlare
Perché solo in questo modo, perché solo in questo modo posso
parlare
Perché solo in questo modo, perché solo in questo modo so cantare
Perché solo in questo modo, perché solo in questo modo posso
parlare
Ma cosa vuoi, venendo qui vicino a dirmi «Che brutta musica !»
Credi che… che lascerei tutti i miei sogni per una stupida?
Proprio tu che balli sotto quella cassa i tuoi rumori di plastica…
Voglio un pianoforte
voglio portarlo a spasso come un cane
e fino qui sarebbe regolare
ma questo non mi basta, ho molti progetti
Suonare con i tappi nelle orecchie
come Beethoven per un anno intero
fino a scoprirmi sordo… pazzo davvero
e se non ti va bene, te ne puoi andare
perché solo in questo modo so parlare
perché solo in questo modo posso parlare
perché solo in questo modo so cantare…
(function ();
document.write ('
Перевод песни
Я хочу фортепиано
Я хочу играть прямо сейчас на этой площади
Над этой кучей листьев
Это будет подниматься в небо, как ковер
Я буду играть на крышах
И ветер принесет заметки
На лестнице дворцов
И на скалах лодок посреди моря
Потому что только так, потому что только таким образом я могу говорить
Потому что только так, потому что только таким образом я могу
говорить
Я хочу фортепиано
Я хочу проснуться на кровати веревок,
Может быть, даже немного ошеломленный
Как и моя голова в воскресенье утром
Воспроизвести, открыв окно
Быть фоном жизни
Для некоторых просто беспорядок
Который я не могу ограничить
Потому что только так, потому что только таким образом я могу говорить
Потому что только так, потому что только таким образом я могу
говорить
Потому что только так, потому что только таким образом я могу петь
Потому что только так, потому что только таким образом я могу
говорить
Но что вы хотите, приблизившись сказать мне: «Какая плохая музыка!»
Вы думаете ... что я оставлю все свои мечты за глупость?
Просто ты танцуешь под этим сундуком пластиковые шумы ...
Я хочу фортепиано
Я хочу ходить, как собака
И здесь будут регулярные
Но этого недостаточно для меня, у меня много проектов
Играйте со штепселями в ушах
Как Бетховен целый год
Пока я не нахожу себя глухим ... сумасшедшим
И если это не хорошо для вас, вы можете пойти
Потому что только таким образом я могу говорить
Потому что только таким образом я могу говорить
Потому что только так я могу петь ...
(Функция ();
Document.write ('