Samuele Bersani - Sogni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sogni» из альбома «L'Aldiquà» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Beati gli insensibili alla malinconia
quelli che stanno brindando alla mia
e mangiano dei gamberi in salsa di coriandoli
soffiati da un sassofono che forse fa del jazz
ma solleva anche tutta polvere dell’osteria
e fa friggere le antenne alle spie
zittisce i bambini
anche i più cattivi
la verità sparisce dai gradini
sotto il portico restano cocci di bugia,
così che i sogni s’infilano come soldi
nelle fodere dei cappotti
dalla fessura scucita ci passano quasi tre dita
per poco non cadono nel bosco del povero
vicino al custode ringhioso e spelacchiato
Ho nelle pupille la luce dei neon
e l’autobus che ha un solo passeggero
si è fermato e mi ha aperto la porta
non lo sai che alcuni sogni da sveglio non li ricordi
quando apri di colpo gli occhi
si sono già diradati
apparentemente bruciati
e invece rimangono
sospesi in un angolo
insieme al respiro notturno di chi si è alzato
(Grazie a lillilale per questo testo)
Перевод песни
Блаженны нечувствительны к меланхолии
Те, кто встряхивают мои
И есть креветки в соусе конфетти
Выдуваемый саксофоном, который, возможно, делает джаз
Но также поднимает всю пыль гостиницы
И обжарьте антенны при свете
Сохраняет детей
Даже худшее
Истина исчезает со ступеньки
Под крыльцом находятся остатки лжи,
Так что мечты приходят как деньги
В футеровках
Почти три пальца проходят через щель
Некоторое время они не попадают в леса бедных
Рядом с грязным и отморочным
У меня есть неоновые огни в моих учениках
И автобус, в котором есть только один пассажир
Он остановился и открыл дверь
Вы не знаете, что некоторые пробуждающие сны не помнят их
Когда вы открываете глаза
Они уже спустились
По-видимому, сожгли
И вместо этого они остаются
Приостановлен в углу
Вместе с ночным дыханием тех, кто встал
(Спасибо lillilale за этот текст)