Samuele Bersani - Restiamo Ancora Qui текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Restiamo Ancora Qui» из альбомов «Un'ora con...» и «C'Hanno Preso Tutto» группы Samuele Bersani.

Текст песни

Restiamo ancora qui in due davanti a questo grande mare
ed aspettiamo che passi a prenderci un treno
ma il nostro viaggio non ha meta e non ha punti in cui lasciare
ti fa paura e mi domandi di restare
Restiamo ancora qui in due davanti a questo muro bianco
scriviamo i nostri nomi per essere eterni
ma arriver l’inverno e i nostri nomi la pioggia prender
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Ma restiamo ancora qui in due davanti a questo grande sogno
e apriamo i nostri occhi per dirci s' vero o no ma scivolando nella luce questo sogno finir
rinchiuso in una stanza o perso dentro un bar
Restiamo ancora qui in due, davanti c' soltanto un’ombra
cerchiamo di spostarla ma troppo pesante
e non c' niente per scalfire un’ombra o per buttarla gi№
da questa rupe che io guardo e non c' pi№
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia

Перевод песни

Давайте останемся здесь два перед этим великим морем
И мы ожидаем, что вы сядете на поезд
Но у нашего путешествия нет цели, и нет никаких пунктов, чтобы уйти
Я боюсь тебя и прошу остаться
Препятствуйте нам остаться здесь снова перед этой белой стеной
Мы пишем наши имена вечными
Но зима приходит, и наши имена получают дождь
Давайте останемся, а ночью это займет ваше однообразное и медленное направление
Давайте останемся, а ночью это займет ваше однообразное и медленное направление
Но давайте останемся здесь снова перед этим великим мечтом
И открой нам глаза, чтобы рассказать нам, правда это или нет, но скользит в свет, этот конец мечты
Заблокирован в комнате или потерян в баре
Давай останемся здесь, перед ними есть только тень
Мы пытаемся переместить его, но слишком тяжелый
И нет ничего, чтобы поцарапать тень или выбросить ее
С этого утеса я смотрю и не больше
Давайте останемся, а ночью это займет ваше однообразное и медленное направление
Давайте останемся, а ночью это займет ваше однообразное и медленное направление