Samuele Bersani - Pesce D'Aprile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pesce D'Aprile» из альбома «Manifesto Abusivo Special Edition» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Pesce D’aprile by Samuele Bersani
Oggi un’albergo ad Alcatraz
domani un’ostello a guantanamo
le villette degli orrori in bed & breakfast
e su Erode un bel parco tematico
l’assasinio di John Kennedy
è un musical a broadway
si però poteva metterli
dei cuscini un pò più morbidi
oggi un campeggio a Neanderthal
domani le terme a chernobyl
hiroshima a pagamento come disneyland
con dei prezzi un pò più ragionevoli
ma è un affare se consideri
che ho bevuto più del solito
c'è un pacchetto di coriandoli
col sacchetto per il vomito
mi sembra impossibile
da non capire
è come vivere
in un pesce d’aprile
è sempre bellissima
la ciccatrice
che mi ricorderà
di esser stato felice
un sole color clinica
tra le nuvole bende da togliere
all’unisono si aprono i cancelli
che sei già dentro e ormai non puoi scendere
dalle ruoteparonamiche
si riprendono anche i crimini
che finiscono sù internet
fra lo sport e gli spettacoli
mi sembra impossibile
da non capire
quì è come vivere
dentro un pesce d’aprile
è un gusto difficile
da definire
è commestibile
o invece mi uccide
dovè che andiamo?
nelle sabbie mobili a smatire cellulite
fermi in coda immobili e lontano dalle uscite
mi sembra impossibile
voglio capire
è come vivere
in un pesce d’aprile
divento insensibile
devo dormire
conto le pecore
con in mano un fucile.
Перевод песни
Апрельская рыба Самуэле Берсани
Сегодня отель в Алькатрасе
Завтра в общежитии в гангбанге
Ужасные дома в кровать и завтрак
И на Ироде красивый тематический парк
Убийство Джона Кеннеди
Является бродвейским музыкальным
Но вы можете положить их
Из подушек немного мягче
Сегодня кемпинг в неандертальце
Завтра курорты в Чернобыле
Хиросима платит как Диснейленд
С ценами немного более разумным
Но это сделка, если вы считаете это
Что я пил больше, чем обычно
Существует пакет конфетти
С рвотой
Мне кажется невозможным
Не понимать
Это как жить
В апрельской рыбе
Это всегда красиво
рубец
Что напомнит мне
Что он был счастлив
Солнце в клинике
В облаках бинты забирают
Ворота открыты в унисон
Что вы уже находитесь, и вы не можете пойти сейчас
С кафедры
Преступления также рассматриваются
Который в конечном итоге Интернет
Между спортом и шоу
Мне кажется невозможным
Не понимать
Вот как жить
В апрельской рыбе
Это крутой вкус
чтобы определить
Это съедобно
Или он убивает меня
Куда мы идем?
В мобильных песках, которые пахнут целлюлитом
Исправлено в очереди и далеко от выходов
Мне кажется невозможным
Я хочу понять
Это как жить
В апрельской рыбе
Я становлюсь нечувствительным
Я должен спать
Подсчитайте овец
С винтовкой в руке.