Samuele Bersani - Pensandoti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pensandoti» из альбома «Psyco - 20 anni di canzoni» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Mastichi le gioie
ingoi i tuoi dispiaceri
per questo poi a casa non mangi mai
Si litiga per niente ma il bello che tu sai che fare pace
meno divertente
Costruiremo un bel castello
e poi lo sfasceremo
in seguito a un duello immaginario
Saremo due turisti col naso sempre in aria
e le valigie che aspettano in albergo
Sei una creatura di prima scelta
sopra il banco del reparto convenienza
Sono io lo scatolone che ti tiene verticale
e ti proteggo perch© tu non vada a male
Non corrisponde al vero
la frase sopra il muro
Perch© hanno scritto questo
se non sanno niente di te?
Ti piacciono i difetti e ascolti
il lato b dei dischi vecchi
Che stendi sopra il letto
Sei una creatura di primavera
fuori intanto sta soffiando una bufera
un albero caduto a pochi metri dai fanali
ma non uscire io non voglio che ti ammali
Sei una creatura di prima scelta
sopra il banco del reparto convenienza
Sono io lo scatolone che ti tiene verticale
e ti proteggo perch© tu non vada a male
Перевод песни
Объятия радости
Проглотите свои печали
Для этого тогда дома никогда не ешьте
Ты сражаешься ни за что, кроме прекрасного, ты знаешь, как заключить мир
Меньше удовольствия
Мы построим красивый замок
И тогда мы его отпустим
После мнимой дуэли
Мы будем двумя туристами с носом всегда в воздухе
И багаж, ожидающий в отеле
Вы являетесь существом первого выбора
Над скамейкой отдела удобства
Я - коробка, которая держит вас вертикально
И я защищаю тебя, потому что ты не ошибешься
Это не так.
Приговор над стеной
Потому что они написали это
Если они ничего не знают о вас?
Вам нравятся дефекты и слушайте
Сторона b старых дисков
Что на кровати
Вы - весеннее существо
Снаружи дует буря
Дерево упало в нескольких метрах от фонарей
Но не выходите, я не хочу, чтобы вы болели
Вы являетесь существом первого выбора
Над скамейкой отдела удобства
Я - коробка, которая держит вас вертикально
И я защищаю тебя, потому что ты не ошибешься