Samuele Bersani - Isola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Isola» из альбомов «Un'ora con...» и «L' Oroscopo Speciale» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Io sono un’isola, le stelle mi hanno circondato
e se cammino nel silenzio troverò il sentiero
per ritornare sulla strada dove ti ho lasciato
ogni momento è decisivo in una storia
io mi addormento sulle scale di una chiesa vuota
tenendo il viso fra le mani come sabbia
e aprendo gli occhi non avrò nessun pensiero
il paradiso è la meta di chi non ci va…
che sbaglio sarà
la vita così con te perché
capisco che ti perdo, riconosco il verbo
e so che dolore dà
se mi telefoni lo fai per solitudine ma per solitudine anch’io ti richiamai
per un erotico ricordo che m’invade
di colpo si apre la passione di una rosa al sol
rispetto non c'è
nel tempo che avrò con te perché
sapendo che ti ho perso voglio avere il resto
ma so che dolore dà
staccare il cuore e l’anima
guardo con gli occhi nei tuoi se guardano
su questa bocca che ti do
e potrei dirti sei mia… oh no
è quasi una parola che ti condiziona, sai
che mia tanto tu non sei
se mi telefoni lo fai per solitudine ma per solitudine anch’io ti richiamai
per un erotico ricordo che m’invade
di colpo si apre la passione di una rosa al sol
rispetto non c'è
nel tempo che avrò con te perché
capisco che ti perdo, riconosco il verbo
e so che dolore dà
staccare il cuore e l’anima…
Перевод песни
Я остров, звезды окружили меня
И если я буду ходить молча, я найду путь
Чтобы вернуться на дорогу, где я оставил тебя
Каждый момент имеет решающее значение в истории
Я засыпаю на лестнице пустой церкви
Держа лицо в руках, как песок
И, открыв глаза, я не буду думать
Рай - это цель тех, кто не ...
Что я ошибусь
Жизнь так с вами, почему
Я понимаю, что я потеряю тебя, я признаю глагол
И я знаю, какую боль он дает
Если вы звоните, вы делаете это для одиночества, но для одиночества я также позвонил вам
Для эротической памяти, которая вторгается во мне
Вдруг появляется страсть розы на золе
Уважения нет
В то время, когда я буду с вами, почему
Зная, что я потерял вас, вы хотите, чтобы все остальное
Но я знаю, какую боль он дает
Отключите сердце и душу
Я смотрю твоими глазами, если они смотрят
На этом устах я даю вам
И я могу сказать, что ты мой ... о нет
Это почти слово, которое заставляет вас чувствовать, вы знаете
Что вы не так много
Если вы звоните, вы делаете это для одиночества, но для одиночества я также позвонил вам
Для эротической памяти, которая вторгается во мне
Вдруг появляется страсть розы на золе
Уважения нет
В то время, когда я буду с вами, почему
Я понимаю, что я потеряю тебя, я признаю глагол
И я знаю, какую боль он дает
Разбить сердце и душу ...