Samuele Bersani - Domatore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Domatore» из альбома «C'Hanno Preso Tutto» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Perché la tigre non è una tigre ma è una donna che uccide e sene va Perché la tigre non è una tigre ma è una donna che uccide e se ne va Racconti che sei un grande domatore
che sai trattare la tua tigre con la giusta fermezza
e che la belva t’ubbidisce senza mai ruggire
che addirittura va pazza per il cerchio infuocato
Nella sua coda però nasconde strani pensieri
coda che assume la forma, lo vedi? di un punto interrogativo
solo tristissime domande però leggo nella sua coda:
«Perché mi trovo qui a camminare su un filo… chi lo sa ?»
Racconti che sei un grande domatore
che sai capire se la tigre è di buon umore
o se al contrario preferisce stare un po' sola
perché le torna in mente il giorno in cui vide in museruola
L’esercizio finale però si prova ugualmente
c'è una frusta che è molto impaziente di essere sciolta
e dopo un solo comando perciò ecco la tigre che salta
sognando di essere là, nel mezzo della sua giungla
Perché la tigre non è una tigre ma è una donna che uccide e se ne va Perché la tigre non è una tigre ma è una donna che uccide e sene va Racconti che sei un grande domatore
sicuramente un uomo vero e un vincitore
che non hai rischi a lavorare con la tigre
perché la tigre ormai di tigre non ha il cuore
Così sicuro che ti resterà fedele per sempre
metti la testa nella sua bocca, senza tante carezze
così sicuro che ti resterà fedele per sempre
ti chiudi dentro la sua grande bocca con le tue grandi certezze
Perché la tigre non è una tigre ma è una donna che uccide e se ne va Perché la tigre non è una tigre ma è una donna che uccide e se ne va
Перевод песни
Потому что тигр не тигр, но это женщина, которая убивает и падает за нее. Потому что тигр не тигр, а женщина, которая убивает и уходит. Он говорит, что ты отличный укротитель
То, что вы можете обращаться с тигром с правильной твердостью
И что возлюбленный никогда не будет рычать
Это даже сходит с ума от огненного круга
Однако в ее хвосте она скрывает странные мысли
Хвост, который складывается, вы видите это? Вопросительного знака
Только очень грустные вопросы, но я читал в его очереди:
«Потому что я здесь, чтобы идти по проводам ... кто знает?»
Рассказы о том, что ты отличный кинжал
Что вы знаете, если тигр находится в хорошем настроении
Или, если вы предпочитаете быть в одиночестве
Потому что это напоминает ей день, когда он увидел в морде
Однако окончательное упражнение равновероятно
Существует хлыст, который очень нетерпим к растворению
И после одной команды здесь идет прыжок тигра
Мечтая о том, чтобы быть там, в середине его джунглей
Потому что тигр не тигр, но это женщина, которая убивает и уходит, потому что тигр не тигр, но это женщина, которая убивает, и она говорит, что вы великий дагер
Конечно, настоящий человек и победитель
То, что у вас нет риска работать с тигром
Потому что у тигра нет сердца
Поэтому не забудьте быть верными вам навсегда
Положите голову ему в рот, без большой ласки
Так что вы будете верны навсегда
Вы закрываете свой большой рот своей большой уверенностью
Потому что тигр не тигр, но это женщина, которая убивает и уходит, потому что тигр не тигр, а женщина, которая убивает и уходит