Samuele Bersani - Concerto (new vrs 2012) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Concerto (new vrs 2012)» из альбома «Psyco - 20 anni di canzoni» группы Samuele Bersani.
Текст песни
Ho un pessimo ritorno di volume e non so
Neanche cosa dirò al pubblico
Confesso che un ipotesi di successo non c'è
Però lo faccio intendere
Comunque al manager
Saltare il gargarismo è un grosso rischio di cui
L’intera colpa io mi attribuisco, detto tra noi
Non ho trovato il propoli nè l’erisimo ma
Ho per fortuna un codice
Col fonico che alzerà
Tutta la voce rimasta
Fra le tonsille e la testa
Catrame di sigaretta
Mischiato ad aria compressa
Come si fa sotto interrogatorio
A non cantare mai
E a fingere d’essere sordo?
Se avessi più esperienza mi risponderei
I musicisti tengono
Gli scontrini dei bar
Ma poi la divisione giusta delle spese non gli viene mai
Raccolgono l’odore di tutti
I cani dei benzinai
E quando non sanno cosa suonare suonano Summertime
C'è odore di mare, chissà che si fa
Se adesso viene a piovere, sarebbe tutto inutile
Come si fa a togliersi l’imbarazzo
E a liberarsi da un attacco di singhiozzo?
Se avessi più esperienza mi risponderei
Tutte le luci son spente
Sento il brusio della gente
Il morso dato a un croccante
Il bacio dato a un amante
Tutta la voce rimasta
Fra le tonsille e la testa
Catrame di sigaretta
Mischiato ad aria compressa
Come si fa sotto interrogatorio
A non cantare mai
E a fingere d’essere sordo?
Se fosse un privilegio, lo regalerei
Se fosse un privilegio
Lo regalerei
Перевод песни
У меня плохой объем, и я не знаю
Даже то, что я скажу общественности
Признаюсь, что успешная гипотеза не существует
Но я имею в виду
В любом случае, менеджеру
Пропуск полоскания-это большой риск
Всю вину я отношу, между нами говоря
Я не нашел прополис ни Эри, но
К счастью, у меня есть код
Звукорежиссер, который поднимет
Весь оставшийся голос
Между миндалинами и головой
Сигаретная смола
Смешивается со сжатым воздухом
Как это делается при допросе
Никогда не петь
И притворяться глухим?
Если бы у меня было больше опыта, я бы ответил
Музыканты держат
Чеки из баров
Но тогда правильное разделение расходов никогда не приходит к нему
Они собирают запах каждого
Собаки бензина
И когда они не знают, что играть в Summertime
Есть запах моря, кто знает, что вы делаете
Если сейчас будет дождь, все будет бесполезно
Как снять смущение
И избавиться от икоты?
Если бы у меня было больше опыта, я бы ответил
Все огни выключены
Я слышу гул людей
Укус дал хрустящий
The поцелуй дал a любовник
Весь оставшийся голос
Между миндалинами и головой
Сигаретная смола
Смешивается со сжатым воздухом
Как это делается при допросе
Никогда не петь
И притворяться глухим?
Если бы это была привилегия, я бы отдал ее
Если бы это была привилегия
Я бы подарил это