Samsas Traum - Kaputt! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kaputt!» из альбома «Käfer.Maden.Würmer.Spinnen» группы Samsas Traum.
Текст песни
Ich frage mich seit vielen Jahren
Warum ich nicht mehr traurig werde
Ich fühle mich verloren
Verlassen auf verbrannter Erde
Ich kenne keine Reue mehr
Mir schwindet die Geduld
Ich sehe mich als Opferlamm
Nein, mich trifft keine Schuld
Kaputt!
Kaputt!
Ich bin ka-ka-kaputt!
Ich frage mich seit Ewigkeiten
Warum ich nicht mehr lächeln kann
Dabei sah ich mich manches Mal
In einem großen Spiegel an
Wenn meine Blicke töten könnten
Ich wäre längst an mir gestorben
Ich hätte mich selbst tot geglotzt
Ich habe mich mir selbst verdorben
Rede nicht von Sonnenschein
Sonst schlag ich dir den Schädel ein
Meine Augen weinen Blei
Mein rechter, rechter Platz wird frei
Sprich bloß nicht vom Glücklichsein
Sonst hörst du bald die Engelein
Das Leben ist mir einerlei
Ich wünsche mir den Tod herbei
Перевод песни
Мне было интересно много лет
Почему я больше не буду грустить
Я чувствую себя потерянным
Оставив на выжженной земле
Я больше не знаю угрызений совести
У меня истощается терпение
Я вижу себя жертвенным агнцем
Нет, я не виноват
Сломан!
Сломан!
Я ка-ка-сломался!
Я задаюсь вопросом целую вечность
Почему я больше не могу улыбаться
При этом я несколько раз видел
В большом зеркале на
Если бы мои взгляды могли убить
Я бы давно умер сам по себе
Я бы сам сдох
Я испортил себе
Не говорите о солнечном свете
Иначе я разобью тебе череп.
Глаза мои плачут свинцовыми
Мое правое, правое место освободится
Только не говори о счастье
Иначе ты скоро услышишь ангелов
Жизнь мне
Я желаю смерти