Samsas Traum - Café Koma - Das grosse Diskoinferno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Café Koma - Das grosse Diskoinferno» из альбома «Tineoidea oder: Die Folgen einer Nacht» группы Samsas Traum.
Текст песни
Du und ich nicht aus der selben Rippe
soviel steht schon einmal fest
Heute Nacht gibst du ihr was ihr zusteht,
den Rest
Du und Sie
ihr seht euch nicht sehr ähnlich
aber mangelhaft irgendwie
das uns das selbe Feuer innewohnt
das auf dem höchsten Throne trohnt
dort hinter der Kirche seh ich schon
zauberhaft wie ein Kometensturm
Lilith die sich durch die Masse zwängt
die in einen schwarzen Tempel drängt
In die Disco Café Koma,
flüchtet Lilith
und beginnt den Tanz
Du und ich
uns soll sie nicht entkommen
nachdem Gott sie schon entwich
Vater drückte sie stets fester
als die brave Stiefschwester
Ob ihrs glaubt,
sie rieb ihren Körper vor mir an des Bastards Haut
Eva ist besessen, sie ist von der Eifersucht zerfressen
unter all dem schwarzen Trauerflor
ragt kein einziges Gesicht hervor
so weiß geschminkt sehn all die Tänzer aus
wie Frischfleisch aus dem Leichenhaus
unter den Gestalten schwarz betucht
man vergeblich nach der Einen sucht
bei dem Discolicht erkennt man nicht
welche dieser Schlampen Lilith ist
Jungs lasst uns Blei säh'n
du willst den ganzen Laden ummähen?
soll das ein Witz sein
Los gehn wir rein
Aber… hey!
ich tanze bis die Sonne aufgeht
will mich in ihren ersten Stralen winden
ich tanze bis der Tag erwacht ist
denn durch den Tanz verberg ich mein Gesicht
ich tanze bis zum Morgengrauen
die Welt um mich herum existiert nicht
denn wenn ich mit den Toten tanze
kann man mich in der Schattenwelt nicht finden
Wir werden diese Schlampe finden
niemand führt uns beide hinters Licht
von hier kann sie nicht verschwinden
das kleine schwarze Luder entkommt uns nicht
wir werden das kleine Herz
bei lebendigem Leib
mit einer Flut von Schmerz
herausspülen aus dem Weib
diese schlechte Musik macht mich ganz nervös
und mich erst
los da rüber
wir verschanzen uns im Damenklo
ich kann nichts sehn
verdammtes Trockeneis
und dieser Patchouliduft
raubt mir die Luft
räumen wir dir Teeniegruft
also aufgepasst du nimmt den Pulk auf den Emporen
ich freu mich auf die Blutbäche
und ich säubere die Tanzfläche
und ich knall all die Pärchen ab die sich in der Lounge aussaugen
die m 16
meine Pumpgun
auf mein Zeichen, Achtung und
LOS!
Café Koma
Herzen brechen
Kugeln stechen
im großen Discoinferno
Café Koma
das Kommando merkte nicht
wie die kleine Lilith sich zur Hintertüre davonschlich
Café Koma
Herzen brechen
Kugeln stechen
im großen Discoinferno
Café Koma
das Kommando merkte nicht
wie die kleine Lilith sich zur Hintertüre davonschlich…
Ich tanze bis zum Morgengrauen
Ich tanze bis zum Morgengrauen…
Перевод песни
Вы и я не из того же ребра
Так много уже установлено
Сегодня вечером вы даете ей то, на что имеете право,
Остаток
Вы и вы
Вы не очень похожи
Но так или иначе
Что дает нам тот же огонь
Который ступает на самый высокий трон
Я вижу это за церковью
Волшебный как кометный штурм
Лилит, которого принуждает толпа
Что толкает в черный храм
В Диско-кафе Koma,
Белые Лилит
И начинается танец
Ты и я
Мы не должны избегать
После того, как Бог уже ускользнул от них
Отец всегда напрягал ее
Как храбрый сестра-сестра
Если вы считаете,
Она перетерла ее тело передо мной на коже ублюдка
Ева одержима, она поглощена ревностью
Среди всех черных траурных пучков
Нет ни одного лица
Итак, все белые танцоры
Как свежее мясо от трупа
Под цифрами черный
Один ищет тщетно для Единого
При discolicht не признается
Какая из этих шлюх - Лилит
Ребята давайте посмотрим свинца
Вы хотите косить весь магазин?
Это должно быть шуткой
Пойдем внутрь
Но ... эй!
Я танцую до восхода солнца
Хочет извивать меня в своих первых цепях
Я танцую, пока не проснется
Потому что по танцу я прячу лицо
Я танцую до рассвета
Мир вокруг меня не существует
Потому что, когда я танцую с мертвыми
Не может быть найден в тени
Мы найдем эту суку
Никто не поведет нас обоих
Отсюда он не может исчезнуть
Маленькая черная сука не убегает от нас
Мы будем маленьким сердцем
живой
С потоком боли
Прополоскать у женщины
Эта плохая музыка очень нервничает
И я первый
Иди туда
Мы укоренились в каминной полке
Я ничего не вижу
Проклятый сухой лед
И этот пачулистый воздух
Охватил меня воздухом
Мы разрешаем вам teeniegruft
Так что смотрел, как вы берете пулк в галереях
Я с нетерпением жду потоков крови
И я убираю танцпол
И я поплю всех пар, сосавших в гостиной
М 16
Мой пистолет
По моему мнению, уважение и
GO!
Кафе Koma
Разрыв сердец
Шарики пирсинг
В большой Discoinferno
Кафе Koma
Команда не заметила
Когда маленькая Лилит сбежала к задней двери
Кафе Koma
Разрыв сердец
Шарики пирсинг
В большой Discoinferno
Кафе Koma
Команда не заметила
Когда маленькая Лилит выходит на задний ход ...
Я танцую до рассвета
Я танцую до рассвета ...