Sampa Crew - Azul Da Cor Do Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Azul Da Cor Do Mar» из альбома «Soul Brasil» группы Sampa Crew.
Текст песни
Ah!
Se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar
Dizer que aprendi
E na vida a gente tem que entender
Que eu nasci pra sofrer
Enquanto o outro ri
U, u, u, u, u
Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir à achar razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
(NARRAÇÃO)
Eu sempre disse que você poderia contar
Com meu ombro amigo pra te ajudar
A vida ensina em também guardar segredos
Mas só os desvenda quem nunca tem medo de levantar e gritar bem alto:
Vou começar de novo
Deixe o azul do mar invadir todo seu corpo
Me dê a sua mão e respire bem fundo
Vamos seguir sem rumo e abraçar o mundo
Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir à achar razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
Перевод песни
Ах!
Если весь мир меня услышит
Я очень тебя рассчитывать
Сказать, что я узнал,
И в жизни все понять,
Что я был рожден, чтоб страдать
В то время как другой смеется
U, u, u, u, u
Но, кто страдает, всегда есть, что искать
По крайней мере, прийти к найти причина, чтобы жить
И иметь в жизни какой-то причине ты мечтать
Иметь мечту всей голубой
Синий цвет моря
(ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Я всегда говорил, что вы могли бы рассчитывать
С моего плеча, друга, чтоб тебе помочь
Жизнь учит, а также сохранить секреты
Но только распутывает тот, кто не боится поднять и громко кричать:
Начну снова
Пусть синее море вторгнуться все его тело
Дайте мне вашу руку и дышите глубоко
Давайте двигаться бесцельно и охватить мир
Но, кто страдает, всегда есть, что искать
По крайней мере, прийти к найти причина, чтобы жить
И иметь в жизни какой-то причине ты мечтать
Иметь мечту всей голубой
Синий цвет моря