Sammy Kaye and His Orchestra - Penny Serenade - Original Mono текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Penny Serenade - Original Mono» из альбома «Sammy Kaye and His Orchestra's The Old Lamplighter» группы Sammy Kaye and His Orchestra.
Текст песни
Once I strayed 'neath the window
Of a lovely, lovely lady
And she smiled while I softly played
My penny serenade
Si si si, you can hear it for a penny
Si si si, just a penny serenade
In her eyes shone the tender dawn of love
And sweet surrender
As for me, in my heart I played a lovers' serenade
Si si si, hear my love song for a penny
Si si si, just a penny serenade
In a dream so divine, she was mine
No word had been spoken
When I woke from my dreams, she was gone
No word had been spoken
Still I pray that wherever she may be
She will remember
In her heart, she will always hear
My penny serenade
(Si si si)
Si si si
(You can hear it for a penny)
You can hear it for a penny
(Si si si}
Si si si
(Just a penny serenade)
Just a penny serenade
Just a penny serenade
Перевод песни
Однажды я заблудился у окна
Прекрасной, милой леди,
И она улыбнулась, пока я тихо играл
Свою Пенни серенаду.
Си-Си-Си-си, Ты слышишь это за копейки.
Си Си Си Си Си, просто Пенни Серенада
В ее глазах сияла нежным рассветом любви
И сладкой капитуляции,
Что касается меня, в моем сердце я играл любовную серенаду.
Si si si si, услышь мою песню о любви за пенни.
Си Си Си Си Си, просто Пенни Серенада
Во сне, такая божественная, она была моей.
Ни слова не было сказано,
Когда я проснулся от своих снов, она ушла.
Ни слова не было сказано,
Но я молюсь, чтобы где бы она ни была,
Она помнила
В своем сердце, она всегда услышит
Мою серенаду Пенни (
Си Си Си Си Си).
Si si si si
(Ты можешь услышать это за копейки)
Ты можешь услышать это за копейки.
(Si si si Si}
Si si si
si (просто Пенни Серенада)
Просто Пенни Серенада
Просто Пенни Серенада