Sammy Hagar - Swept Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swept Away» из альбома «Live from Motor City» группы Sammy Hagar.
Текст песни
Soft wind blowing
Her hair into my face
Eyes still showing
Look at shadows
Dancing on the beach
Still horizons
All within our reach
Sun still glowing
Underneath the sea
Love just growing
One night, and I’m hooked on you
One kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
First time, I’ve been swept away
Spanish islands
Dot the better dreams
Turquoise waters
Throw me back again
When I’m dreaming
Something takes me there.
She’s there waiting.
One night, yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, and she just had to be so far away
Oh first time, I’ve been swept away
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
Love worth keeping
Takes you by surprise
Untold promises
Cost the same
I know better
Still, I pay the price
She’s there waiting.
One night, oh yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
Just one time, I’ve been swept away, yea.
Oh, yea!
I’ve been swept away, yea.
I’ve been swept away, yea.
Rock Is In My Blood
Look at me, it’s hard to find
I know you can see what’s on my mind.
When my heart beats it’s two and four
It’s getting hard to leave, I keep wanting more.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
It comforts me, makes me high
And what touches me I can’t deny
You can take me so far from here
But it still remains in my ears.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
And, it’s pumpin', pumpin', pumpin'
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
Stay with me, I need you so Don’t you ever leave, baby, please don’t go
'Cause there’s something here in all this confusion
Maybe I’ll give to you a blood transfusion
Baby, 'cause
Rock it’s in my blood.
Pumpin' baby, baby, baby,
Rock it’s in my soul, yea
Rock is in my blood, oh,
Baby, rock, oh yea, is in my soul
Fire!
Перевод песни
Мягкий ветер
Ее волосы на моем лице
Глаза, все еще показывающие
Посмотрите на тени
Танцы на пляже
Еще горизонты
Все в пределах нашей досягаемости
Солнце все еще светится
Под водой
Любовь просто растет
Однажды ночью, и я привязался к тебе
Один поцелуй, и я ничего не могу сделать. Сначала любовь, она должна была быть так далеко
В первый раз меня сметали
Испанские острова
Лучше мечтать
Бирюзовые воды
Брось меня обратно
Когда мне снится
Что-то меня ведет.
Она там ждет.
Однажды ночью, да, и я зацепился за тебя
Только один поцелуй, и я ничего не могу сделать. Сначала любовь, и она просто должна была быть так далеко
В первый раз меня сметали
Меня смету.
Меня смету.
Меня смету.
Любовь стоит держать
Заставляет вас врасплох
Нераскрытые обещания
Стоимость того же
Я знаю лучше
Тем не менее, я плачу цену
Она там ждет.
Однажды ночью, о да, и я привязан к тебе
Только один поцелуй, и я ничего не могу сделать Сначала любовь, она должна быть так далеко
Всего один раз, меня сметали, да.
О, да!
Я сметена, да.
Я сметена, да.
Рок в моей крови
Посмотри на меня, трудно найти
Я знаю, что ты видишь, что у меня на уме.
Когда мое сердце бьется, это два и четыре
Мне тяжело уйти, я все больше хочу.
Ребенок, потому что
Рок в моей крови.
Ребенок, рок в моей душе
И мое сердце в огне, детка.
Это меня утешает, делает меня высоко
И то, что касается меня, я не могу отрицать
Вы можете взять меня так далеко отсюда
Но это все еще остается в моих ушах.
Ребенок, потому что
Рок в моей крови.
И, это насос, насос, насос,
Ребенок, рок в моей душе
И мое сердце в огне, детка.
Оставайся со мной, ты мне нужен, так что никогда не уходи, детка, пожалуйста, не иди
Потому что во всем этом замешательстве есть что-то
Может быть, я дам вам переливание крови
Ребенок, потому что
Скала у меня в крови.
Pumpin 'baby, baby, baby,
Скала в моей душе, да
Рок в моей крови, о,
Ребенок, рок, о да, в моей душе
Огонь!