Sammy Davis, Jr. - What Kind of Fool Am I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Kind of Fool Am I» из альбомов «Love or Leave Me», «The Stars of Jazz», «Legendary Collection», «British Hits Charts 1962 Vol. 1 - 100 Original Recordings», «Super Hits on 45: 100 Memorable Songs, Vol. 2», «Easy Jazz», «Once Upon a Time», «Absolutely Fabulous», «Discover», «Jazz Legends», «Masterpiece», «Gold Selection», «Vinyl Heroes, Vol. 2», «Classic Singles Club, Vol. 2 - 100 Original Recordings», «Juckebox 60's Collection, Vol. 2» и «Original Works» группы Sammy Davis, Jr..
Текст песни
Ooo I can see that you’ve got fire in your eyes
And pain inside your heart
So many things have come
And torn your world apart
Oh baby, baby, baby
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
If you want love
If you want love
You’ve got to give a little
If you want love
If you want faith
You just believe a little
If you want love
If you want peace
Turn your cheek a little
Oh you’ve got to give
You’ve got to give
You’ve got to give to live
An empty hand reaching out for someone
An empty heart takes so little to fill
It’s so much easier to push instead of pull
Oh baby, baby, baby
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
If you want love
If you want love
You’ve got to give a little
If you want love
If you want faith
You just believe a little
If you want love
If you want peace
Turn your cheek a little
Oh you’ve got to give
You’ve got to give
You’ve got to give to live
Each man’s a country in his own right
Oh ev’rybody needs a friend
One friend one God one country
No man can defend
Yeah
I believe in faith and destination
But so much of that ties in our own hands
But if you know what you want
Just go on out and get it
Oh baby, baby just don’t give up no, no
Ah don’t give up, yeah, yeah.
Перевод песни
Ооо, я вижу, что у тебя огонь в глазах
И боль в сердце.
Так много вещей пришло
И разорвало твой мир на части.
О, детка, детка, детка.
Не сдавайся!
Не сдавайся!
Не сдавайся,
Если хочешь любви,
Если хочешь любви.
Ты должен дать немного.
Если ты хочешь любви,
Если ты хочешь веры,
Ты просто веришь немного.
Если ты хочешь любви,
Если ты хочешь мира.
Немного подставь щеку.
О, ты должен отдать ...
Ты должен отдать.
Ты должен дать жить
Пустой рукой, протягивая руку к кому-
То, пустому сердцу так мало нужно, чтобы заполнить.
Гораздо проще давить, чем тянуть.
О, детка, детка, детка.
Не сдавайся!
Не сдавайся!
Не сдавайся,
Если хочешь любви,
Если хочешь любви.
Ты должен дать немного.
Если ты хочешь любви,
Если ты хочешь веры,
Ты просто веришь немного.
Если ты хочешь любви,
Если ты хочешь мира.
Немного подставь щеку.
О, ты должен отдать ...
Ты должен отдать.
Ты должен отдать, чтобы жить.
Каждый человек-страна в своем собственном праве.
О, еврибоди нужен друг.
Один друг, один Бог, одна страна.
Никто не может защитить.
Да!
Я верю в веру и предназначение,
Но так много этих связей в наших руках.
Но если ты знаешь, чего хочешь,
Просто иди и получи это.
О, детка, детка, просто не сдавайся, нет, нет.
Ах, не сдавайся, да, да.