Samestate - Upside Down текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Upside Down» из альбома «The Alignment» группы Samestate.

Текст песни

Verse 1
There is a problem
Without any progress
This is an issue
An overdue project
So am I the victim
Or just the dirtiest hands
What is the deficit
And when can I fix it
Chorus
Every now and then
I get to let you in and get it out
But every now and then is not enough
So how come every now and then
We lose are heads and chase our tails
And wonder how the world is upside down
There’s no upside to going down, down, down
Verse 2
So where is the lifeline
And how will we all get out
And if everyone’s moving
How will we all find out
Could we just slow it down
Remember to look around
Cause sometimes the greatest words
Never even make a sound
Chorus
Bridge
This is now our painful ground
And we’re so far from being found
It’s never too late to turn around
From upside down
Chorus 2
Every now and then
I get to let you in and get it out
But every now and then is not enough
So how come every now and then
We lose are heads and chase our tails
And wonder how the world is upside down
The world is upside down
This world is upside down
There’s no upside to going down, down, down

Перевод песни

Куплет 1.
Существует проблема
Без какого-либо прогресса.
Это вопрос,
Просроченный проект.
Так я жертва
Или просто самые грязные руки?
Что такое дефицит?
И когда я смогу это исправить?

Припев время от времени
Я впускаю тебя и вытаскиваю,
Но время от времени этого недостаточно.
Так почему же время от времени
Мы теряем головы, гоняемся за своими хвостами
И удивляемся, как мир перевернулся с ног на голову?
Нет никакой возможности спуститься вниз, вниз, вниз.
Куплет 2,
Так где же линия жизни
И как мы все выберемся?
И если все двигаются ...
Как мы все узнаем?
Могли бы мы просто притормозить?
Не забывай оглядываться вокруг,
Ведь иногда самые громкие слова
Никогда не звучат.
Припев
Мост.
Это теперь наша болезненная земля,
И мы так далеки от того, чтобы быть найденными.
Никогда не поздно развернуться
С ног на голову.
Припев 2
Время от времени
Я могу впустить тебя и вытащить,
Но время от времени этого недостаточно.
Так почему же время от времени
Мы теряем головы, гоняемся за своими хвостами
И удивляемся, как мир перевернулся с ног на голову?
Мир перевернулся с ног на голову.
Этот мир перевернут с ног на голову.
Нет никакой возможности спуститься вниз, вниз, вниз.