Samestate - Hearts Like Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hearts Like Fire» из альбома «The Alignment» группы Samestate.
Текст песни
There’s something in the water
The smoke is never settling
But something here is stirrin'
Gotta make it out, make it out
These days are getting harder
Hope is falling to the ground
We know we’ve got to shake it
Gotta make it out, make it out
When will the hurt we’re feeling
Bring a season of healing
Can you feel it
Let your eyes shine tonight
All you children
See the stars in the skies, love burns brighter
Feel it inside, hearts like fire
Let your eyes shine tonight
All you children
See the stars in the skies, love burns brighter
Feel it inside, hearts like fire
The pain is off my shoulders
I can feel the love inside our lungs
See it so much clearer
We can start again, start again
Redemption’s not a feeling
It doesn’t fade or fall apart
It fixes what we’ve broken
To let us start again, start again
I know where we’ve been running
And everything we’ve been dying to see
I can feel it
Let your eyes shine tonight
All you children
See the stars in the skies, love burns brighter
Feel it inside, hearts like fire
Let your eyes shine tonight
All you children
See the stars in the skies, love burns brighter
Feel it inside, hearts like fire
'Cause love is never friends with boundaries
And it doesn’t have a home
But it’s sure not afraid to go out on its own
So bury all your fears, and drown out all your tears
'Cause in love you see your fair share of scars
But true love reaches to the stars
Reaches to the stars
So let your eyes shine tonight
All you children
See the stars in the skies, love burns brighter
Feel it inside, hearts like fire
Let your eyes shine tonight
All you children
See the stars in the skies, love burns brighter
Feel it inside, hearts like fire
Перевод песни
Что-то есть в воде,
Дым никогда не оседает,
Но что-то здесь шевелится,
Должно выбраться, выбраться.
Эти дни становятся все труднее.
Надежда падает на землю,
Мы знаем, мы должны встряхнуться, мы
Должны выбраться, выбраться.
Когда боль, которую мы чувствуем,
Принесет время исцеления?
Ты чувствуешь это,
Позволь своим глазам сиять этой ночью?
Все вы, дети,
Видите звезды в небесах, любовь горит ярче,
Почувствуйте это внутри, сердца, как огонь.
Позволь своим глазам сиять этой ночью.
Все вы, дети,
Видите звезды в небесах, любовь горит ярче,
Чувствуйте это внутри, сердца, как огонь,
Боль с моих плеч,
Я чувствую любовь в наших легких.
Посмотри на это гораздо яснее,
Мы можем начать все сначала, начать все сначала.
Искупление-это не чувство,
Оно не угасает или не разваливается,
Оно исправляет то, что мы сломили,
Чтобы позволить нам начать снова, начать снова.
Я знаю, куда мы бежали,
И все, что мы умирали, чтобы увидеть.
Я чувствую это,
Позволь своим глазам сиять этой ночью.
Все вы, дети,
Видите звезды в небесах, любовь горит ярче,
Почувствуйте это внутри, сердца, как огонь.
Позволь своим глазам сиять этой ночью.
Все вы, дети,
Видите звезды в небесах, любовь горит ярче,
Чувствуйте это внутри, сердца, как огонь,
потому что любовь никогда не дружит с границами,
И у нее нет дома,
Но она точно не боится выходить сама по себе.
Так похорони же все свои страхи и утопи все свои слезы,
потому что в любви ты видишь свою долю шрамов,
Но настоящая любовь тянется к звездам,
Тянется к звездам.
Так Позволь своим глазам сиять этой ночью.
Все вы, дети,
Видите звезды в небесах, любовь горит ярче,
Почувствуйте это внутри, сердца, как огонь.
Позволь своим глазам сиять этой ночью.
Все вы, дети,
Видите звезды в небесах, любовь горит ярче,
Почувствуйте это внутри, сердца, как огонь.