Samantha Marq - Super Girl Feat. Jessie Payo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Super Girl Feat. Jessie Payo» из альбома «Super Girl Feat. Jessie Payo» группы Samantha Marq.
Текст песни
When you break it down
I think the major difference is I got a different sound
It separates me from the rest
(With me) Whatcha see ain’t always whatcha get
(What you get) don’t you forget it baby
Cause I’m a different breed
And you can check my pedigree
I got a lot to say
And I don’t care if you agree (you'll see)
I’m a make it so you won’t forget
Please believe me I’m a make it so you won’t forget it Cause I’m a super girl
Here to save the world
I got the power in the palm of my hand
And I’m a change the world
Cause I’m a super girl (super girl)
I got the power baby
It’s not a bird or plane
So don’t look up in the sky
Cause I’ll be in your face
Before you even blink and eye (cause I)
I can travel at the speed of sound
You can hear the music pumpin through your speakers baby
And I can use my voice
To defeat those who resist
They don’t stand a chance
Cause I don’t show my weaknesses (too late)
There ain’t nothin that can stop me now
Ya gotta know that there ain’t nothin that can stop me now
Cause I’m a super girl
Here to save the world
I got the power in the palm of my hand
And I’m a change the world
Cause I’m a super girl (super girl)
I got the power baby
I’m blowin up like dynamite
I’m faster than the speed of light
Jump up by leaps and bounds
Shake things up I hit the ground
Can’t stop me no no
I will conquer solo
No my name
I make some noise
Then hit the sonic boom destroy
Nothing like kryptonite
Will break me down I’m bound to fight
Right through with x-ray vision
Just stand back I’m on a mission
My head up to the sky
And we’ll be flyin high
Send a signal in distress
With an «S» across my chest yes
Cause I’m a super girl
Here to save the world
I got the power in the palm of my hand
And I’m a change the world
Cause I’m a super girl (super girl)
I got the power baby
Перевод песни
Когда вы сломаете его
Я думаю, что основное различие в том, что я получил другое звучание
Это отделяет меня от остальных
(Со мной) Whatcha видеть не всегда, что
(Что вы получите), вы не забудете его
Потому что я другая порода
И вы можете проверить мою родословную
Я многое могу сказать
И мне все равно, согласитесь ли вы (вы увидите)
Я сделаю так, чтобы вы не забыли
Пожалуйста, поверь мне, я сделаю так, чтобы ты этого не забудешь. Потому что я супер девушка
Здесь, чтобы спасти мир
Я получил власть в ладони моей руки
И я изменил мир
Потому что я супер девушка (супер девушка)
Я получил власть ребенка
Это не птица или самолет
Так что не смотрите вверх в небо
Потому что я буду на твоем лице
Прежде чем вы даже моргнете и ослепнете (потому что я)
Я могу путешествовать со скоростью звука
Вы можете услышать музыку с помощью своих динамиков
И я могу использовать свой голос
Чтобы победить тех, кто сопротивляется
У них нет шансов
Потому что я не показываю свои слабости (слишком поздно)
Нет ничего, что может остановить меня сейчас
Я должен знать, что нет ничего, что может остановить меня сейчас
Потому что я супер девушка
Здесь, чтобы спасти мир
Я получил власть в ладони моей руки
И я изменил мир
Потому что я супер девушка (супер девушка)
Я получил власть ребенка
Я взорваюсь, как динамит
Я быстрее скорости света
Подпрыгните на скачки
Встряхните вещи, я ударился о землю
Не могу остановить меня нет нет
Я покорюсь соло
Нет мое имя
Я немного шуму
Затем ударить звуковой бум уничтожить
Ничего подобного криптонит
Я сломаю меня, я обязательно буду сражаться
Прямо с помощью рентгеновского зрения
Просто отступите, я в командировке
Моя голова к небу
И мы будем летать высоко
Отправить сигнал, терпящий бедствие
С «S» через мою грудь да
Потому что я супер девушка
Здесь, чтобы спасти мир
Я получил власть в ладони моей руки
И я изменил мир
Потому что я супер девушка (супер девушка)
Я получил власть ребенка