Samantha Fox - Just One Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just One Night» из альбомов «Samantha Fox Greatest Hits» и «Just One Night» группы Samantha Fox.
Текст песни
I love you
And all it takes is just one night alone with me To show you that there can never be anyone else
All I need is Just One Night alone
Just One Night alone, one night
And as we lay down here together on this soft warm bed
I think back to the time when we first met
And all those memories; that just keeps dancin' in my head
I love it when you touch me here
When you touch me there
And when you touch me right here
Show you right
We had so many good times, but the best time was
When I fell in love in just one night
All I need is Just One Night alone with you
And I’ll show you love like you’ve never seen before
Just One Night alone with you, I’m all you need
And I’m sure you’ll come for more
The way you make me feel so happy
The way you make me feel so good
That is something I just can’t hide
And the way your body touches my body
It penetrates to feeling deep, deep inside
The way you make love excites me, everywhere
My neck, my lips, my feet, can you see
And then again you’ve got to be real good
In order to make love to me All I need is Just One Night alone with you
And I’ll show you love like you’ve never seen before
Just One Night alone with you, you’re all I want
You’re all I need, and I’ve gotta have you to myself
Oh I need you so much
M: Oh yeah I know you need me because I am the man
And when it comes to makin' love, I’m in control, I know this, I mean I know
you’re there
But I’m the one who has to get up all the strength and creativity to do the job
that I do.
S: Hum, well Speedy lately you’ve been fast. The next time you do your job try
to last.
M: Try to last?
S: Yeah try to last!
M: Wait a minute, what do you mean try to last?
S: You know, at least we can wake up in the morning together and you can bring
me a cup
of tea or something
M: Oh I just thought when you said try to last I wasn’t doing the job… well
S: Well you don’t last that long, do you? I mean what’s wrong with you?
M: You mean when I had my fever?
I was sick, sweetheart, I mean, you know what are you talking about?
S: It’s getting a bit, I mean, look, normally it’s the woman who get the
headaches but that
doesn’t happen any more.
I see that, it’s you, the guys are getting all the headaches these days and
it’s not happening
M: Wait a minute, what are you talking about.
I do my thing, I mean, I just had a bad back, that’s all.
S: I thought you said it was a headache!
M: Yeah well that too, but well give me a break
S: You’ve had so many things wrong with you lately
You forgot which one’s wrong now
M: I’m so sleepy
S: Yeah well, I’m gonna go out and get me some fun
M: Hey, where are you going?
S: Naughty girls need love too! Bye bye
M: Don’t try that
Hey wait a minute! Wait a minute!
S: I’m out the door
M: Hey, give me my money
S: See ya
Перевод песни
Я люблю тебя
И все, что требуется, - это всего одна ночь наедине со мной. Чтобы показать вам, что никогда не может быть никого другого
Мне нужна только одна ночь
Только одна ночь одна, одна ночь
И когда мы лежим здесь вместе на этой мягкой теплой кровати
Я думаю, что когда мы впервые встретились
И все эти воспоминания; Это просто держит танцор в моей голове
Мне это нравится, когда ты меня трогаешь
Когда ты прикасаешься ко мне
И когда ты касаешься меня прямо здесь
Показать правду
У нас было так много хороших времен, но лучшее время было
Когда я влюбился всего за одну ночь
Мне нужно всего одна ночь наедине с тобой
И я покажу вам любовь, как вы никогда не видели
Только одна ночь наедине с тобой, я все, что тебе нужно
И я уверен, что вы придете за
То, как вы заставляете меня чувствовать себя таким счастливым
То, как вы заставляете меня чувствовать себя так хорошо
Это то, что я просто не могу скрыть
И то, как ваше тело касается моего тела
Он проникает в чувство глубоко, глубоко внутри
Меня волнует то, как ты занимаешься любовью, везде
Моя шея, мои губы, ноги, ты видишь
И снова вы должны быть действительно хорошими
Чтобы заниматься любовью со мной, мне нужно всего одна ночь наедине с тобой
И я покажу вам любовь, как вы никогда не видели
Просто одна ночь наедине с тобой, ты все, что я хочу
Ты все, что мне нужно, и я должен быть с тобой
О, ты мне так нужен
М: О да, я знаю, что ты нужен мне, потому что я мужчина
И когда дело доходит до любви макин, я контролирую, я знаю это, я имею в виду, я знаю
ты здесь
Но я тот, кто должен получить всю силу и творчество, чтобы выполнить работу
Что я делаю.
S: Хм, хорошо. Скорее, в последнее время ты быстро. В следующий раз, когда вы сделаете свою работу, попробуйте
длиться.
М: Постарайся продержаться?
S: Да, попробуй продлиться!
М: Подожди минутку, что ты имеешь в виду, чтобы продержаться?
S: Вы знаете, по крайней мере, мы можем проснуться утром вместе, и вы можете принести
мне чашку
Чая или чего-то еще
М: О, я просто подумал, когда ты сказал, что пытаешься продержаться, я не делал работу ... хорошо
S: Ну, вы долго недолго, не так ли? Я имею в виду, что с тобой случилось?
М: Ты имеешь в виду, когда у меня была лихорадка?
Я был болен, милая, я имею в виду, вы знаете, о чем вы говорите?
S: Это немного, я имею в виду, посмотрите, обычно это женщина, которая получает
Головных болей, но
Больше не происходит.
Я вижу, что это вы, ребята, все эти головные боли
Это не происходит
М: Подожди, о чем ты говоришь.
Я делаю свое дело, я имею в виду, у меня просто была плохая спина, вот и все.
S: Я думал, вы сказали, что это была головная боль!
М: Да, хорошо, но хорошо, дайте мне отдохнуть
S: В последнее время у вас было так много неприятностей
Ты забыл, что сейчас неправильно
М: Я так сонлив
S: Да, я собираюсь пойти и принести мне немного удовольствия
М: Эй, куда ты направляешься?
S: Непослушные девушки тоже нуждаются в любви! Пока-пока
М: Не пытайтесь
Эй, подожди! Подожди минуту!
S: Я выхожу за дверь
М: Эй, дай мне мои деньги
S: См.