Samael - Moonskin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moonskin» из альбома «Aeonics - An Anthology» группы Samael.
Текст песни
he walks the path of life
following the same quest, like a ghost silly lover, silly romance, how pathetic!
Constant, permanent disenchantment
She will be called Moonskin
and she will have the beauty of the marble
hair dancing like flames
around her snow-white shape
(En)chained to the Venus spell
he left the reason behind
defiling the garden
forcing the passage
going to the bottom
to steal the end
to shake death’s hand
Once again illusion fades away, once again he’s falling
as the milky stream of life goes dying
She was called Moonskin
now she’s no more
but a round bright sphere
in his night
floating in a timeless place
(En)chained to a shadow of the past
he walks the path of life
carrying that old story like a cross
on which he will, on which he may
nail another star…
Перевод песни
Он ходит по пути жизни
Следуя тому же квесту, как призрачный глупый любовник, глупый роман, как жалко!
Постоянное, постоянное разочарование
Она будет называться Moonskin
И у нее будет красота мрамора
Волосы, танцующие как пламя
Вокруг ее белоснежной формы
(En) прикованный к заклинанию Венеры
Он оставил причину
Осквернение сада
Заставляя проход
Снизу
Украсть конец
Пожать руку смерти
И снова иллюзия исчезает, он снова падает
Как молочный поток жизни умирает
Ее звали Мунскин
Теперь она больше не
Но круглый яркий шар
В ночи
Плавающий в вечном месте
(En) прикованный к тени прошлого
Он ходит по пути жизни
Несущий эту старую историю как крест
По которому он будет, по которому он может
Гвоздь другой звезды ...