Sam The Kid - Sociedade Confusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sociedade Confusa» из альбома «Sobre(tudo)» группы Sam The Kid.
Текст песни
«Então 'tás fixe?»
«Então não vais a Tuga?»
«Não, não vou a Tuga porque, épá, tive um problema c’a babilone!»
«Memo assim… Yo! O pessoal 'tá na Tuga»
«Quer bazar… ver se orienta uma vida melhor»
«Memo assim! Yo!»
Vivemos numa sociedade onde anda tudo confundido
A formação é paga e o dinheiro é aplaudido
Mantenho-me igual, sigo os meus raciocínios
Não sou como sócios que ambicionam patrocínios
Prefiro prestigio do c’o prodígio
Tenho provas num arquivo onde encontras o vestígio
Se erras, corrige-o mas não te lamentes
Angustia e o ódio estão presentes
O trabalho é ignorado quando devia ser reconhecido
Estigar é fácil fazer melhor é que é fodido
Noção de valor mudou com os anos
Mas isso é que nos torna humanos
Significa complicados, aplicados no complexo
Intrigados, agarrados ao reflexo
O presente não compreende mas o futuro consegue
Mensagem enviada numa visão que me persegue
Pessoal como um tag na parede das lembranças
Se corres por gosto então sabes que não te cansas
Dedicação é grande a resposta é caduca
Represento o Hip-Hop forma de arte que educa
Sociedade confusa, todo o talento ela recusa
Não reconhece quando alguém abusa
És julgado por ela que te acusa
Mas ela é que me inspira e o Hip-Hop é a minha musa
Sociedade confusa, todo o talento ela recusa
Não reconhece quando alguém abusa
És julgado por ela que te acusa
Mas ela é que me inspira e o Hip-Hop é a minha musa
A porta está aberta esta é a altura certa
De transmitir toda a ideia que se liberta
Mandatos abstractos nunca são exactos
Não quero o conteúdo por isso eu cago nos formatos
Talentos natos são ignorados
Será que estão muito avançados, sobredotados
Não acredito percurso filmado e escrito
Não queres que eu decida o final então decide tu
Porque eu sou figurante só vejo actores
Colados a um personagem em troca de valores
Só tenho uma, é a minha que sou fiel
Recebo menos mas posso fazer o meu papel
O de Samuel, não o de outra pessoa
Porque a regra nº1 não foi feita à toa
Tu percebe, a verdade está no relevo
E a diferença é que eu penso quando escrevo
Sociedade confusa, todo o talento ela recusa
Não reconhece quando alguém abusa
És julgado por ela que te acusa
Mas ela que me inspira e o Hip-Hop é a minha musa
Sociedade confusa, todo o talento ela recusa
Não reconhece quando alguém abusa
És julgado por ela que te acusa
Mas ela que me inspira e o Hip-Hop é a minha musa
O meu Hip-Hop é sem cores
Com vídeo-clips amadores
E quando chega a criação eu não preciso de favores
Cago pa senhores, editoras sem valores
Promotores da ganância a lucrarem nos bastidores
Não são rumores, porque eu tenho testemunhas
Pergunta se não vivemos numa sociedade cunhas
Põem aqui o teu nome será que tu punhas
Eles tão ansiosos a começar a roer as unhas
Assina, assina já, já
Mas p’ra mim assim não dá, dá
Porque o meu coração é o meu parceiro financeiro
E não as ideias daqueles donos do dinheiro
Temos de trabalhar, manter a arte viva
Faz a tua cena, toma iniciativa
Muitas ideias ao pé de muitas vontades
Mas pouco esforço e falta de novidades
Sociedade confusa, todo o talento ela recusa
Não reconhece quando alguém abusa
És julgado por ela que te acusa
Mas ela que me inspira e o Hip-Hop é a minha musa
Sociedade confusa, todo o talento ela recusa
Não reconhece quando alguém abusa
És julgado por ela que te acusa
Mas ela que me inspira e o Hip-Hop é a minha musa
«Nesta sociedade confusa!
Ye, é mm assim!
Aiii…
'Tou farto desta cena man
Yo já chega a um ponto que eu 'tou-me a cagar se esta merda sobe ou não
'Tou-me memo a cagar eu quero é fazer os meus sons e se curtirem 'tá-se bem…
'Tou-me memo a cagar 'tá limpo! Yo! Porque isto assim não da mm… 'tá limpo…
Não há mais nada a dizer…
Yo! Cruz fala ai com a tua mão… Yo! Yo!»
Sam The Kid solta a revolta…
Sam The Kid solta a revolta…
Sam The Kid solta a revolta…
Sam The Kid solta a revolta…
Sam The Kid solta a revolta
Перевод песни
«Так что " личного круто?»
«Так что не ты Tuga?»
«Нет, я не пойду на Tuga потому что, épá, у меня была проблема c'a babilone!»
«Памятка так... Лет! Персонала 'находим Tuga»
«Хотите, чтобы базар... увидеть, если проведет лучшей жизни»
«Памятка так! Йо!»
Мы живем в обществе, где ходит все путают
Обучение оплачивается, и деньги аплодировали
Я поддерживаю, мне равно, я следую за мои рассуждения
Я не как соучастники, кто стремится спонсорство
Предпочитаю "престиж" от c'чудо
У меня есть доказательство того в файл, где вы найдете остатки
Если средних ставок, устраняет-но ты не lamentes
Тоска и ненависть присутствуют
Работа игнорируется, когда должен был быть признан
Estigar легко это сделать лучше, что это пиздец
Понятие значение изменилось с тех лет
Но это то, что делает нас, людей
Значит, сложных, применяемых в комплексе
Заинтригованы, цепляясь к рефлекс
Подарок не понимает, но в будущем может
Сообщение, отправленное в видение, которое преследует меня
Принадлежности как тег на стене воспоминания
Если ты бежишь по вкусу, то знаешь, что тебя не cansas
Преданность-это большой ответ теряет
Я представляю Хип-Хоп искусство, которое воспитывает
Общества с толку, весь свой талант она отказывается
Не признает, когда кто-то злоупотребляет
Ты судить, что она тебя обвиняет
Но она в том, что меня вдохновляет, и Хип-Хоп это моя муза
Общества с толку, весь свой талант она отказывается
Не признает, когда кто-то злоупотребляет
Ты судить, что она тебя обвиняет
Но она в том, что меня вдохновляет, и Хип-Хоп это моя муза
Дверь открыта, пора
Передать всю идею, которую вы освобождает
Мандаты абстрактные никогда не являются точными
Не хочу, чтобы контент, поэтому я cago в форматах
Таланты родной игнорируются
Будет, что очень современные, sobredotados
Не верю, маршрут снято и написано
Не хочешь меня, чтобы решить, в конце концов то решает, ты
Потому, что я подставное лицо, вижу только актеры
Прикованы к героя в обмен на ценности
Только у меня есть, это моя, я верен
Я получаю меньше, но я могу сделать мои бумаги
На Самуила, а не другого человека
Потому что правило № 1 не было сделано зря
Ты понимаешь, истина-в сброс
И разница в том, что я думаю, когда пишу
Общества с толку, весь свой талант она отказывается
Не признает, когда кто-то злоупотребляет
Ты судить, что она тебя обвиняет
Но она, что меня вдохновляет, и Хип-Хоп это моя муза
Общества с толку, весь свой талант она отказывается
Не признает, когда кто-то злоупотребляет
Ты судить, что она тебя обвиняет
Но она, что меня вдохновляет, и Хип-Хоп это моя муза
Мой Хип-Хоп это без цветов
С видео-клипы-любителей
И когда приходит создание мне не нужно одолжений
Cago pa господа, издатели, без значения
Промоутеры от жадности получить прибыль за кулисами
Не слухи, потому что у меня есть свидетели
Вопрос, если мы не живем в обществе, клинья
Кладут здесь твое имя будет, что ты punhas
Они так хочется начать грызть ногти
Подписывается, уже, уже
Но p'ra мне так же не дает, дает
Потому что мое сердце-это мой партнер, финансовый
И не идеи тех владельцев денег
Мы должны работать, держать живого искусства
Делает вашу сцену, берет инициативу
Много идей у многих воль
Но немного усилий и отсутствие шума
Общества с толку, весь свой талант она отказывается
Не признает, когда кто-то злоупотребляет
Ты судить, что она тебя обвиняет
Но она, что меня вдохновляет, и Хип-Хоп это моя муза
Общества с толку, весь свой талант она отказывается
Не признает, когда кто-то злоупотребляет
Ты судить, что она тебя обвиняет
Но она, что меня вдохновляет, и Хип-Хоп это моя муза
«В этом обществе заблуждение!
Ye, мм так!
Aiii...
'Tou болен этой сцене man
Лет уже наступает момент, что я 'tou мне жизни, если это дерьмо поднимается или нет
'Tou-me memo crapper я хочу это сделать, мои звуки, и, если добавили отметку" мне нравится 'тут хорошо...
'Tou-me memo crapper 'реально чистый! Yo! Потому что это так не мм... 'тут чистый...
Нет ничего более сказать...
Yo! Крест говорит горе с твоей руки... Йо! Йо!»
Sam The Kid свободно восстание...
Sam The Kid свободно восстание...
Sam The Kid свободно восстание...
Sam The Kid свободно восстание...
Sam The Kid сыпучих восстания