Sam Sure - Signs of Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Signs of Life» из альбома «Catching Feelings - EP» группы Sam Sure.

Текст песни

You said you’ve gotta be brave,
If you ever wanna fool again,
I will be waiting
And it’s back to the way you came,
So you already know the way
and I could be patient
I’ll be bumpin' up the bar
Just tell me where you are
Go back to showing you my stars
and opening my heart
I’ll be hoppin' up the bar
Just text me when you ain’t too far away
and I will be waiting
It’s alright, there’s no signs of life
If you wanna talk about it, I’ll be up all night,
All night, all night
Just hold tight, follow the light
You can come a little closer,
and stay by my side
Tonight, we’ll be alright
Soon it’s gonna be strange
If we’re living inside our mistakes
Shall we get wasted?!
When others say you’ll never change
Tell them I am different every day
We’re gonna make it.
I’ll be bumpin' up the bar
Just tell me where you are
Go back to sitting in the park
All before we fell apart
Droppin' by the bar
Just text me when you ain’t too far away
and I will be waiting
It’s alright, there’s no signs of life
If you wanna talk about it, I’ll be up all night,
All night, all night
Just hold tight, follow the light
You can come a little closer,
and stay by my side
Tonight, we’ll be alright
Sometimes it’s gonna rain
It’s coming down
I feel the same
Sometimes it’s gonna rain
It’s coming down
I feel the same
It’s alright, there’s no signs of life
If you wanna talk about it, I’ll be up all night,
All night, all night
Just hold tight, follow the light
You can come a little closer,
and stay by my side
Tonight, we’ll be alright

Перевод песни

Вы сказали, что должны быть храбрыми,
Если вы когда-нибудь захотите снова одурачить,
Я буду ждать
И это вернулось к тому, как вы пришли,
Итак, вы уже знаете путь
и я могу быть терпеливым
Я буду подпрыгивать до бара
Просто скажи мне, где ты
Вернитесь, чтобы показать вам мои звезды
и открываю мое сердце
Я буду прыгать по бару
Просто напишите мне, когда вы не слишком далеко
и я буду ждать
Все в порядке, нет признаков жизни
Если вы хотите поговорить об этом, я буду всю ночь,
Всю ночь, всю ночь
Просто крепко держитесь, следуйте за светом
Вы можете приблизиться,
и остаться рядом со мной
Сегодня вечером мы будем в порядке
Скоро будет странно
Если мы живем внутри наших ошибок
Будем ли мы тратить впустую ?!
Когда другие говорят, что вы никогда не измените
Скажите им, что я различен каждый день
Мы сделаем это.
Я буду подпрыгивать до бара
Просто скажи мне, где ты
Вернитесь на место в парке
Все, прежде чем мы развалились
Отбросьте панель
Просто напишите мне, когда вы не слишком далеко
и я буду ждать
Все в порядке, нет никаких признаков жизни
Если вы хотите поговорить об этом, я буду всю ночь,
Всю ночь, всю ночь
Просто крепко держитесь, следуйте за светом
Вы можете приблизиться,
и остаться рядом со мной
Сегодня вечером мы будем в порядке
Иногда бывает дождь
Он идет вниз
Я чувствую то же самое
Иногда бывает дождь
Он идет вниз
Я чувствую то же самое
Все в порядке, нет никаких признаков жизни
Если вы хотите поговорить об этом, я буду всю ночь,
Всю ночь, всю ночь
Просто крепко держитесь, следуйте за светом
Вы можете приблизиться,
и остаться рядом со мной
Сегодня вечером мы будем в порядке