Sam Sparro - Shady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shady» из альбома «Trespassing» группы Sam Sparro.
Текст песни
Baby I’m on the hunt
Baby I’ve got my target on you
Trouble, that’s what I want
And I’m gonna do just what I have to Get your ass down to the front
Go on and pull it out, I dare you
Sorry I’m kinda drunk
But did you just say your game was brand new?
No I ain’t broken but I, I need a fix
That satisfaction when I, I get my kicks
I’m up all night
I’m out of sight
Don’t turn on the light
Cause I’m feeling so shady lately
Come on and take me underground
Deep under the street
Come on and take me, take me down
The freaks like us can meet
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it way up Don’t stop the beat
Come on and turn me, turn me on Cause I’m feeling so shady lately
Ah! Ah!
Gonna go and get me a shot
Gonna knock it back forget all my blues
Yeah that really hits the spot
I’m feeling pretty fierce in my dancin' shoes (yeah)
No I ain’t broken but I, I need a fix
That satisfaction when I, I get my kicks
I’m up all night
I’m out of sight
Don’t turn on the light
Cause I’m feeling so shady lately
Come on and take me underground
Deep under the street
Come on and take me, take me down
The freaks like us can meet
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it way up Don’t stop the beat
Come on and turn me, turn me on Cause I’m feeling so shady lately
I throw more shade than a cloudy day
The brakes don’t work
I’m just a runaway train
Somebody come and help me out
All I wanna be is free
I’m just tryin' to get down
Now I can’t get up
I’m shady lately
Come on and take me underground
Deep under the street
Come on and take me, take me down
The freaks like us can meet
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it way up Don’t stop the beat
Come on and turn me, turn me on Cause I’m feeling so shady lately
(Shady lately, that’s how I play,
They say maybe it’s just a phase
Shady lately, runaway train
Blame the game, quit blaming the gays)
'Cause I’m feelin' so shady lately
Перевод песни
Ребенок, я нахожусь на охоте
Ребенок, у меня есть моя цель
Беда, вот что я хочу
И я собираюсь сделать то, что мне нужно, чтобы поднять задницу на фронт
Продолжайте и вытаскивайте, я вас осмелюсь
Извините, что я пьян
Но вы только сказали, что ваша игра была совершенно новой?
Нет, я не сломался, но я, мне нужно исправить
Это удовлетворение, когда я, я получаю свои удары
Я весь вечер
Я вне поля зрения
Не включайте свет
Потому что я чувствую себя настолько теневым в последнее время
Давай и возьмем меня под землю
Глубоко под улицей
Пойдемте и возьмите меня, снимите меня
Уродцы, подобные нам, могут встретиться
Поверните его, включите, включите, поверните его вверх. Не останавливайте ритм
Давай и поверни меня, поверни меня. Потому что в последнее время я чувствую себя такой теневой
Ах! Ах!
Собираюсь пойти и сделать снимок
Собираюсь отбросить его, забыть весь мой блюз
Да, это действительно поражает место
Я чувствую себя довольно свирепо на своих танцах (да)
Нет, я не сломался, но я, мне нужно исправить
Это удовлетворение, когда я, я получаю свои удары
Я весь вечер
Я вне поля зрения
Не включайте свет
Потому что я чувствую себя настолько теневым в последнее время
Давай и возьмем меня под землю
Глубоко под улицей
Пойдемте и возьмите меня, снимите меня
Уродцы, подобные нам, могут встретиться
Поверните его, включите, включите, поверните его вверх. Не останавливайте ритм
Давай и поверни меня, поверни меня. Потому что в последнее время я чувствую себя такой теневой
Я бросаю больше тени, чем пасмурный день
Тормоза не работают
Я просто беглый поезд
Кто-то приходит и помогает мне
Все, что я хочу быть свободным
Я просто пытаюсь спуститься
Теперь я не могу встать
Я теневой в последнее время
Давай и возьмем меня под землю
Глубоко под улицей
Пойдемте и возьмите меня, снимите меня
Уродцы, подобные нам, могут встретиться
Поверните его, включите, включите, поверните его вверх. Не останавливайте ритм
Давай и поверни меня, поверни меня. Потому что в последнее время я чувствую себя такой теневой
(Шейди в последнее время, вот как я играю,
Говорят, может быть, это всего лишь фаза
Теневой в последнее время, беглый поезд
Вините игру, прекратите обвинять геев)
Потому что я чувствую себя настолько теневым в последнее время