Sam Roberts Band - If You Want It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Want It» из альбомов «TerraForm» и «If You Want It» группы Sam Roberts Band.
Текст песни
A getaway car full of bullet holes,
Didn’t stop pushin' till they broke the mold.
Didn’t die young but they didn’t grow old, as well.
Then they grow mental, and the Southern belles.
Sittin' outside the gates of hell,
Lickin' their lips because the ashes fell, again
And now we’re singin'
If you want it,
If you want it, well you’re gonna have to take it from me.
If you want it, then it’s all for sale,
Never gonna give it for free.
If you want it,
If you want it, well you’re gonna have to give me something.
If you want it, well I need to know,
What’s in it for me?
Some will fall, some advance,
Some get lost in the masquerade.
Looking' for the sun but you found the shade, again
The cosmic dancer,
My key desire,
Holdin' on to the lightnin' rod
Looking for kicks but the plan was flawed, again
And again now we’re singin'
I remember love, and the stars above.
When push comes to shove, they’re all for cover.
Found safety again, your head built again,
Now you can’t pretend to be a lover.
In the afterlife, on the other side,
Found peace of mind, undercover.
You don’t like the rules,
You’ve burned the tools.
You’re the one that moves me like a rebel.
I’m livin' outside the law,
I’m waitin' for the ice to thaw.
Just listen for the crow to call, again.
And again, we were singin'
What’s in it for me?
What’s in it for me?
Перевод песни
Машина бегства, полная пулевых отверстий,
Не прекращал толчок, пока они не сломали плесень.
Не умерли молодыми, но они тоже не состарились.
Затем они становятся умными, а южные колокола.
Ситтин за воротами ада,
Ликин их губы, потому что пепел упал, снова
И теперь мы поем,
Если вы хотите,
Если вы этого хотите, хорошо, вам придется взять это у меня.
Если вы этого хотите, то это все для продажи,
Никогда не дам это бесплатно.
Если вы хотите,
Если ты этого хочешь, ну, ты должен мне что-то дать.
Если вы этого хотите, я должен знать,
Что это значит для меня?
Некоторые будут падать, некоторое продвижение,
Некоторые теряются в маскараде.
Глядя на солнце, но вы нашли тень, снова
Космическая танцовщица,
Мое ключевое желание,
Держитесь за световой стержень
Глядя на ногами, но план был ошибочным, снова
И снова теперь мы поем,
Я помню любовь и звезды выше.
Когда толчок натыкается, они все для прикрытия.
Найденная безопасность снова, ваша голова построена снова,
Теперь вы не можете притворяться любовником.
В загробной жизни, с другой стороны,
Нашел спокойствие, тайное.
Вам не нравятся правила,
Вы сожгли инструменты.
Ты тот, кто меня трогает, как мятежник.
Я живу вне закона,
Я жду, пока лед тает.
Просто послушай, что ворону позвонить.
И снова мы были петь,
Что это значит для меня?
Что это значит для меня?