Sam Ock - Rest Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rest Easy» из альбома «Rest Easy» группы Sam Ock.
Текст песни
i know that i’m not alone, i see the bags
under everyone’s eyes, like a bunch of white flags
ready to just give up, had just about enough
why is living so though, why did i choose to drink this cup?
this love that i’m searching everyday for
from above, hear me uttering a «save LORD!»
'cause my body and my spirit and my crowns
every single thing seems heavy on my brow
and i sweat it, i want to shed it i want to go back in time and make edits
i carry scars on my heart, but i just let it fester into anger, impatience imbedded
but i read it in the Good Book, it said
come to me all who are weary and i will give rest
so i believe that my burdens will leave me one day, but 'til then, i’ll rest easy
oh, if i can’t see what’s in front of me
i’ll take Your hand and i’ll rest easy
i wonder how many songs use the same progression as this
i wonder how many times lovers were betrayed with a kiss
a simple sentiment supersedes sentience and single souls sense the
Supernatural’s salience
and daily i’m affected by my weary mind
many times i forget that love came down forgave my crimes
i believe that You are my Shepherd tried and true/
when i can’t see in front of me i put my trust in You/
during the winter dark and cold and these summer nights
i’ll lay my burdens on the One who took my every plight
and gave me wings so i could see the sky and take flight
and perspectives from above show me my worries are trite
i gaze upon the colors of the deep blue/ the burning warm glow of the sunset’s
truth/
i let the air fill my lungs, and breathe out,
and for a moment rest easy, singing out
if only it were easy to believe
that in Your hands lies my security
but still i choose to persevere and try
for the Author and Perfector of my life
oh, if i can’t see
what’s in front of me
i’ll take Your hand and i’ll rest easy
oh, if i can’t see
what’s in front of me
i’ll take Your hand and i’ll rest easy
Перевод песни
Я знаю, что я не одинок, я вижу сумки
Под глазами всех, как куча белых флагов
готовый просто сдаться, имел достаточно
почему так живет, почему я решил выпить эту чашку?
эту любовь, которую я ищу каждый день
сверху, услышь меня, произнося «спаси Господа!»
Потому что мое тело и мой дух и мои короны
каждая вещь кажется тяжелой на лбу
и я потею, я хочу его сбросить, я хочу вернуться вовремя и внести изменения
Я ношу шрамы на сердце, но я просто позволяю ему гнев в гневе, нетерпение вложенное
но я прочитал его в «Хорошей книге», сказал он.
Приди ко мне всех, кто устал, и я отдам отдых
Поэтому я верю, что мое бремя оставит меня в один прекрасный день, но до тех пор я успокоюсь
о, если я не вижу, что передо мной
я возьму твою руку, и я успокоюсь
Интересно, сколько песен использует ту же прогрессию, что и эта
Интересно, сколько раз любители были преданы с поцелуем
простое чувство заменяет чувство, и одинокие души ощущают
Сверхъестественное
и ежедневно меня поражает мой усталый ум
Много раз я забываю, что любовь сошла, простила мои преступления
Я верю, что Ты мой пастух пытался и правда /
когда я не вижу передо мной, я доверяю тебе /
в зимнее время темные и холодные и эти летние ночи
я возложу свое бремя на Того, кто принял все мои затруднения
и дал мне крылья, чтобы я мог видеть небо и бежать
и перспективы сверху показывают мне, что мои заботы банальны
я смотрю на цвета темно-синего / горящего теплого свечения заката
правда /
Я позволил воздуху заполнить мои легкие и выдохнуть,
и на мгновение спокойно отдыхать, петь
Если бы было легко поверить
Что в твоих руках лежит моя безопасность
но все же я предпочитаю упорствовать и пытаться
для автора и перфектора моей жизни
о, если я не вижу
что передо мной
я возьму твою руку, и я успокоюсь
о, если я не вижу
что передо мной
я возьму твою руку, и я успокоюсь