Sam Isaac - Sideways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sideways» из альбома «Sideways» группы Sam Isaac.
Текст песни
we’ll get bicycles
ride down hills
to the river with friends
and light candles in tin cans
go on big wheels
my stomachs in cartwheels
and do kissing on cameras
and walk till our feet hurt
sit out
in the pouring rain
because it’s years since
we spoke or we sat down and talked out
our past lives
or how we would change the world
alone
in the backseat with a satellite
and the telephone
to tell you that it wouldn’t last
we caught the last train
to Bayshore faces pressed on glass
when I awoke alone
in the empty concourse I knew that it couldn’t last
it never lasts
we’ll get overcome
with distance
and sideways glances
in cinemas and taxis
get stuck
with ex-loves
in a condo in the city
where its so cold you can’t speak
and feel so tired and so proud
of everyone we know
alone
in the backseat with a satellite
and the telephone
to tell you that it wouldn’t last
we caught the last train
to Bayshore faces pressed on glass
when I awoke alone
in the empty concourse I knew that it couldn’t last
it never lasts
we’ll get bicycles
ride downhills to the river with friends
light candles in tin cans
with the trickling sound
I could have been in bare feet
the loneliest boy in that town
that town
baa baa daa baa
baa baa daa baa
baa baa daa baa
baa daa baa daa
baa baa daa baa
baa baa daa baa
baa baa daa baa
baa daa
alone
in the backseat with a satellite
and the telephone
to tell you that it wouldn’t last
we caught the last train
to Bayshore faces pressed on glass
when I awoke alone
in the empty concourse I knew that it couldn’t last
it never lasts
Перевод песни
мы получим велосипеды
кататься по холмам
к реке с друзьями
И свечи в консервных банках
идти на большие колеса
Мои желудки в колесах
и целовать на камерах
И ходить, пока наши ноги не пострадают
пересидеть
В проливной дождь
потому что прошло годы
Мы говорили, или мы сели и поговорили
Наши прошлые жизни
Или как мы изменим мир
в одиночестве
На заднем сиденье со спутником
И телефон
Сказать, что это не будет продолжаться
мы поймали последний поезд
К поверхностям Байшора, прижатым к стеклу
когда я проснулся один
в пустом зале я знал, что это не может продолжаться
Он никогда не длится
Мы преодолеем
С расстоянием
И боком взгляды
В кинотеатрах и такси
застрять
с бывшей любовью
В кондоминиуме в городе
Где его так холодно, ты не можешь говорить
И так устал и так горд
всех, кого мы знаем
в одиночестве
На заднем сиденье со спутником
И телефон
Сказать, что это не будет продолжаться
мы поймали последний поезд
К поверхностям Байшора, прижатым к стеклу
когда я проснулся один
в пустом зале я знал, что это не может продолжаться
Он никогда не длится
Мы получим велосипеды
Катайтесь по склонам к реке с друзьями
Свечи в консервных банках
с просачивающимся звуком
Я мог бы быть босыми ногами
Самый одинокий мальчик в этом городе
Этот город
baa baa daa baa
Baa baa daa baa
Baa baa daa baa
Baa daa baa daa
Baa baa daa baa
Baa baa daa baa
baa baa daa baa
баа даа
в одиночестве
На заднем сиденье со спутником
И телефон
Сказать, что это не будет продолжаться
мы поймали последний поезд
К поверхностям Байшора, прижатым к стеклу
Когда я проснулся один
В пустом зале я знал, что он не может продолжаться
он никогда не длится