Sam Cooke - Smoke Rings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke Rings» из альбома «Smoke Rings» группы Sam Cooke.
Текст песни
Where to they go Smoke rings I blow each night
Oh, where to they go Those circles of blue and white
I wonder, why do they sing
To picture a dream above, above
Above, above, above
Then why do they fade
My phantom parade of love
Puff, puff, puff
Oh, you can puff your cares away
Puff, puff, puff
Night and day
Blow, blow them into air
Silky little rings
Oh, little smoke rings I love
Please take me above with you
One more thing I wanna know is Where do they end
The smoke rings I send on a high
Where are they hurled
When they’ve kissed the world goodbye
Let me tell you that
I’d give my life to laugh at this strife
Below, below, below
Down here below, for I’d be a king
I’d follow each ring I blow
So little smoke rings I love
Please take me above with you
Перевод песни
Куда они идут. Курительные кольца я дую каждую ночь
О, куда они идут. Эти круги синего и белого
Интересно, почему они поют
Чтобы изобразить сон выше, выше
Выше, выше, выше
Тогда почему они исчезают
Мой призрачный парад любви
Слоеное, слоеное, слоеное
О, ты можешь задохнуться
Слоеное, слоеное, слоеное
Ночь и день
Удар, взорвать их в воздух
Шелковистые кольца
О, маленькие кольца дыма, которые я люблю
Пожалуйста, возьмите меня с собой
Еще одна вещь, которую я хочу знать - где они заканчиваются
Кольца дыма я посылаю на высоком
Где их швыряют
Когда они поцеловали мир до свидания
Позвольте мне сказать вам, что
Я бы от души рассмеялся над этой борьбой
Ниже, ниже, ниже
Здесь внизу, потому что я был бы королем
Я буду следовать за каждым кольцом, которое я дую
Так мало колец дыма, которые мне нравятся
Пожалуйста, возьмите меня с собой