Sam Cooke - Oh Look At Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Look At Me Now» из альбома «River Upward» группы Sam Cooke.
Текст песни
I never cared for simple things like love
June and old place
may face was terribly blank
Two things concerning l’amour
I’m really, really not for sure
For I’m not the guy who kid about love
For I’m not the guy who kid about fortunes and such
Never cared much, but, Oh look at me now
I never knew the technique of kissing
I never knew the thrill I could get from your touch
Never cared much, but, Oh look at me now
I’m a new man, better than Cassanova at his best
With a new heart a brand new start
I’m so proud I’m busting my best
So I’m a guy who turned out a lover
So I’m guy who laughed at those blue diamond rings
One of those things
Never cared much, but, Oh look at me now
I’m a new man, better than Cassanova at his best
With a new heart a brand new start
I’m so proud I’m busting my best
So I’m a guy who turned out a lover
So I’m guy who laughed at those blue diamond rings
One of those things
Never cared much, but, Oh look at me now
Перевод песни
Я никогда не заботился о простых вещах, таких как любовь
Июнь и старое место
Может столкнуться ужасно пустым
Две вещи, касающиеся любви
Я действительно, действительно не уверен
Потому что я не тот парень, который о любви
Потому что я не тот парень, который обманывает состояние и такое
Никогда не заботился много, но, О, посмотри на меня сейчас
Я никогда не знал техники поцелуев
Я никогда не знал острых ощущений, которые я мог получить от вашего прикосновения
Никогда не заботился много, но, О, посмотри на меня сейчас
Я новый человек, лучше Кассановой в лучшем случае
С новым сердцем новый старт
Я так горжусь, что я изо всех сил
Так что я парень, который оказался любовником
Так что я парень, который смеялся над этими синими бриллиантовыми кольцами
Одна из этих вещей
Никогда не заботился много, но, О, посмотри на меня сейчас
Я новый человек, лучше Кассановой в лучшем случае
С новым сердцем новый старт
Я так горжусь, что я изо всех сил
Так что я парень, который оказался любовником
Так что я парень, который смеялся над этими синими бриллиантовыми кольцами
Одна из этих вещей
Никогда не заботился много, но, О, посмотри на меня сейчас