Sam Amidon - Streets of Derry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets of Derry» из альбома «Bright Sunny South» группы Sam Amidon.
Текст песни
Oh after the morning there comes an evening
And after the evening, another day
And after a false love there comes a true love
I’d have you listen now to what I say
My lovely years as fine a young man
As fair as any the sun show now
But how to help him I do not know it For now he’s got a sentence to be hung
As he was marching the streets of Derry
I am sure he marched upright manfully
Being much more like a commanding officer
Than a man to die upon the gallows trade
What keeps my love she’s so long and coming?
Or what detains her so far from me?
Or does she think it a shame or a scandal
To see me die upon the gallows tree
He looked around and he saw her coming
As she roads fair to her land a wind
I’ll have them know that they dare not hang you
And I’ll crown my love with a bunch of meat
Перевод песни
О, утром, наступает вечер
А после вечера, в другой день
И после ложной любви приходит настоящая любовь
Я бы слушал сейчас, что я говорю
Мои прекрасные годы, как прекрасный молодой человек
Так же справедливо, как и солнце
Но как ему помочь, я не знаю. На данный момент у него есть предложение, чтобы его повесили
Когда он шел по улицам Дерри
Уверен, что он поженился
Будучи гораздо больше похожим на командующего
Чем человек умирает от торговли виселицей
Что держит мою любовь, она так долго и наступает?
Или что задерживает ее так далеко от меня?
Или она считает это позором или скандалом
Чтобы увидеть, как я умираю на дереве виселицы
Он огляделся и увидел, как она пришла
Когда она ведет дорогу к своей земле, ветер
Я хочу, чтобы они знали, что они не осмеливаются повесить тебя
И я укрою свою любовь кучей мяса