Salvo Ricciardi - Sono troppo innamorato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sono troppo innamorato» из альбома «Sognando l'amore» группы Salvo Ricciardi.
Текст песни
S: Non ci devo più pensare,
Si la devo cancellare
deve uscire dalla mia mente,
ha sbagliato con me
N: Smettila nun fà cchiù o scem, no non dire sti parol,
soffre tanto per amore,
lei ama ancora te
RIT
S: Nun la vogl cchiù
N: Dai smettila ti prego
S: L'hann vista nsiem a n’atr
N: Non è vero so a buscij, perchè l’aggia vista ij ca nsiem a na sua amica
piangeva e diceva mi manca sempre più
S: Mi manca anche a me
N: Dai corri vai da lei
S: Non so che devo fare
N: Ascolta il tuo cuore, non perdere cchiù tempo, dille che la ami,
ritorna insieme a lei
S: Sono troppo innamorato,
si mi manca da morire
più ci penso e più la voglio
è cchiù fort e me
N: Lascia stare a mala gent
cchill nu capisc nient,
se la ami veramente
sono solo male lingue
RIT
S: Nun la vogl cchiù
N: Dai smettila ti prego
S: L'hann vista nsiem a n’atr
N: Non è vero so a buscij, perchè l’aggia vista ij ca nsiem a na sua amica
piangeva e diceva mi manca sempre più
S: Mi manca anche a me
N: Dai corri vai da lei
S: Non so che devo fare
N: Ascolta il tuo cuore, non perdere cchiù tempo, dille che la ami,
ritorna insieme a lei
(Grazie a marika martena per questo testo)
Перевод песни
S: Я больше не должен думать об этом,
Вы должны удалить его
вы должны выйти из моего ума,
он ошибся со мной.
N: Перестань nun назад после бури или слоу, нет, не сказать слово,
страдает так много для любви,
она все еще любит тебя
RIT
S: Nun La vogl cchiù
Пожалуйста, прекрати.
S: вид nsiem в n'atr
N: это не правда, я знаю buscij, почему aggia vista IJ ca nsiem na ее подруга
она плакала и говорила, что я скучаю все больше и больше
S: я тоже скучаю по нему
N: Давай, беги, иди к ней
S: Я не знаю, что мне делать
N: слушайте свое сердце, не тратьте время, скажите ей, что вы ее любите,
она возвращается вместе с ней
S: я слишком влюблен,
да, я скучаю по нему.
чем больше я думаю об этом, тем больше я хочу
это сильнейший и я
N: оставь мала Гента в покое
cchill nu capisc nient,
если ты действительно любишь ее
они просто плохие языки
RIT
S: Nun La vogl cchiù
Пожалуйста, прекрати.
S: вид nsiem в n'atr
N: это не правда, я знаю buscij, почему aggia vista IJ ca nsiem na ее подруга
она плакала и говорила, что я скучаю все больше и больше
S: я тоже скучаю по нему
N: Давай, беги, иди к ней
S: Я не знаю, что мне делать
N: слушайте свое сердце, не тратьте время, скажите ей, что вы ее любите,
она возвращается вместе с ней
(Спасибо Марике Мартене за этот текст)